Minha Mãe - Orfeão Académico de Coimbra, Emanuel, José Afonso

Ó minha mãe minha mãe

Ó minha mãe minha amada

Quem tem uma mãe tem tudo

Quem não tem mãe não tem nada *

Quem não tem mãe não tem nada

Quem a perde é pobrezinho

Ó minha mãe minha mãe

Onde estás que estou sózinho

Estou sózinho no mar largo

Sem medo à noite cerrada

Ó minha mãe minha mãe

Ó minha mãe minha amada

oh mijn moeder mijn moeder

O mijn moeder mijn geliefde

Wie een moeder heeft, heeft alles

Wie geen moeder heeft, heeft niets *

Wie geen moeder heeft, heeft niets

Wie het verliest is arm

oh mijn moeder mijn moeder

waar ben je ik ben alleen

Ik ben alleen in de wijde zee

Onverschrokken 's nachts

oh mijn moeder mijn moeder

O mijn moeder mijn geliefde