Tårer På Min Kind - Jooks

Tårer på min kind, få dem væk sig farvel

Vær stærk det ik dig det dem det hende

Hun er væk — og solen står op

Tag nu hjem — prøv glem at du aldrig hun du ik' ser hende igen

Lille barn du må vokse dig stor

Rystende ben og ingen trøstende ord

Føler mig helt alene selvom vi samlet

For hun mangler i skæret fra lampen hænderne forkrampet

Om cigaretten der langsomt bliver til aske

Jeg skal nok klare den — påføre mig masken

Og under den græde dig en flod

Og holder hånden over dem du forlod

Mod din vilje jeg kan huske det sidste

Du gjorde var ik' at sige du elskede dem — du viste det

Og de vidste det og det gengældt la' mig sig' det

Til den dag vi selv ender i en kiste

Tårer på min kind hovedet i min hænder

Det eneste der tilbage det minder

Forstår ik at du ik er her længere

Du med mig selv når tårerne forsvinder fra mine kinder

Vi vil huske dig for hvad du var huske dig som en kriger

Et år med kræft blev pludselig til fire

Hun gav ik op nej hun blev ved med kæmpe

Røg ind og ud af hospitalets seng

Kemo afkræfter kroppen i kampen mod kæft

Det ene øjeblik syg det næste rask

Og vi fejrede det vi dansede rundt med dine parykker

Og du grinte — du gav dine døtre smykker

Men kræften sneg sig tilbage i vinterens kulde

Angreb dig stærkere end før væltede dig omkuld

Hun gav ik op nej hun blev ved med kæmpe

Røg ind og ud af hospitalets seng

Til du til sidst blev der inde

Magtesløs så let livet kan forsvind

Men du gav mig din datter — og med hende

Min søn som trækker vejret ære være dit minde

Tårer på min kind hovedet i min hænder

Det eneste der tilbage det minder

Forstår ik at du ik er her længere

Du med mig selv når tårerne forsvinder fra mine kinder

Kan ik huske hvornår jeg sidst har grædt

Men nu ved jeg Joni Mitchell havde ret

Du ved ik hvad du har før det væk

La’r tårerne blande sig med mit blæk

Kan ik huske hvornår jeg sidst har grædt

Men nu ved jeg Joni Mitchell havde ret

Du ved ik hvad du har før det væk

R.I.P.

Elisabeth

Tranen op mijn wangen, haal ze weg zeg vaarwel

Wees sterk, ik jij, zij, zij, zij

Ze is weg - en de zon komt op

Ga nu naar huis - probeer te vergeten dat je haar nooit meer zult zien

Klein kind, je moet opgroeien

Trillende benen en geen geruststellende woorden

Je helemaal alleen voelen, ook al zijn we samen

Omdat ze ontbreekt in het schijnsel van de lamp, krampen haar handen

Over de sigaret die langzaam in as verandert

Ik red het - zet het masker op

En daar beneden huilde een rivier

En houd je hand over degenen die je achterliet

Tegen jouw wil kan ik me het laatste herinneren

Je zei niet alleen dat je van ze hield - je liet het ook zien

En zij wisten het en lieten het mij op hun beurt weten

Tot de dag dat we zelf in een doodskist belanden

Tranen op mijn wang hoofd in mijn handen

Het enige dat nog herinnert

Ik begrijp dat je er niet meer bent

Je bent bij me, zelfs als de tranen van mijn wangen verdwijnen

We zullen je herinneren voor wat je was, herinner je je als een krijger

Een jaar kanker werd er plotseling vier

Ze gaf niet op nee ze bleef vechten

Rookte in en uit het ziekenhuisbed

Chemo verzwakt het lichaam in de strijd tegen kokhalzen

Het ene moment ziek, het volgende gezond

En we vierden het door rond te dansen met je pruiken

En je grijnsde - je gaf je dochters sieraden

Maar de kanker kroop terug in de kou van de winter

Viel je harder aan dan voorheen en sloeg je omver

Ze gaf niet op nee ze bleef vechten

Rookte in en uit het ziekenhuisbed

Totdat je uiteindelijk binnen bleef

Machteloos zodat het leven gemakkelijk kan verdwijnen

Maar je gaf me je dochter - en met haar

Mijn zoon die eer ademt, zij uw nagedachtenis

Tranen op mijn wang hoofd in mijn handen

Het enige dat nog herinnert

Ik begrijp dat je er niet meer bent

Je bent bij me, zelfs als de tranen van mijn wangen verdwijnen

Ik kan me niet herinneren wanneer ik voor het laatst heb gehuild

Maar nu weet ik dat Joni Mitchell gelijk had

Je weet niet wat je hebt voordat het weg is

Laat de tranen zich vermengen met mijn inkt

Ik kan me niet herinneren wanneer ik voor het laatst heb gehuild

Maar nu weet ik dat Joni Mitchell gelijk had

Je weet niet wat je hebt voordat het weg is

RUST IN VREDE.

Elisabeth