Hieronder staat de songtekst van het nummer Gut soweit , artiest - Jonas Monar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonas Monar
Ich hab' die Sprüche so satt, hast du’s denn jetzt geschaft?
Hast du endlich was aus deinem Leben gemacht?
Wann hört das Reden auf, ich hab' immer geglaubt
Ich muss das leben, was ich liebe, ich muss mir nur vertrauen
Dann kann ich endlich raus
Ich reiße meinem Kompass die Nadel aus
Ich will hier einfach raus
Denn es ist gut soweit, so weit, weit weg
Wenn ich zu Hause hier nicht finden kann, was hält mich dann?
Denn es ist gut soweit, so weit, weit weg
Weil mir das Alte nicht reicht, fang' ich was Neues an
Denn es ist gut soweit
So weit, weit weg
Denn es ist gut soweit
Was ist so falsch daran, das Richtige zu tun, wenn doch
Alle sagen, dass es wichtig ist, es zu versuchen
Und alle predigen, sei alles, nur nicht du
Ich glaub', es ist das Beste, wenn ich jetzt nach neuen Wegen such'
Dann kann ich endlich raus
Ich reiße meinem Kompass die Nadel aus
Ich muss hier einfach raus
Denn es ist gut soweit, so weit, weit weg
Wenn ich zu Hause hier nicht finden kann, was hält mich dann?
Denn es ist gut soweit, so weit, weit weg
Weil mir das Alte nicht reicht, fang' ich was Neues an
Denn es ist gut soweit
So weit, weit weg
Denn es ist gut soweit
Ich hab' die Augen auf und fühl' mich trotzdem blind
Fang' an zu laufen, doch ich weiß noch nicht wohin
Und hab' mir vorgenommen, ich halt’s so lang nicht an
Bis ich mich im Spiegel wieder erkennen kann
Denn es ist gut soweit, so weit, weit weg
Wenn ich zu Hause hier nicht finden kann, was hält mich dann?
Denn es ist gut soweit, so weit, weit weg
Weil mir das Alte nicht reicht, fang' ich was Neues an
Denn es ist gut soweit
So weit, weit weg
Denn es ist gut soweit
Denn es ist gut soweit
Ich hab' die Sprüche so satt, hast du’s denn jetzt geschaft?
Denn ich hab' endlich was aus meinem Leben gemacht
Ik ben die uitspraken zo zat, heb je het nu gedaan?
Heb je eindelijk iets van je leven gemaakt?
Wanneer houdt het praten op, ik heb altijd geloofd
Ik moet leven waar ik van hou, ik moet mezelf vertrouwen
Dan kan ik er eindelijk uit
Ik scheur de naald uit mijn kompas
Ik wil hier gewoon weg
Omdat het goed is zo ver, zo ver, ver weg
Als ik hier geen thuis kan vinden, wat houdt me dan tegen?
Omdat het goed is zo ver, zo ver, ver weg
Omdat het oude niet genoeg is voor mij, begin ik iets nieuws
Omdat het tot nu toe goed gaat
Zo ver, ver weg
Omdat het tot nu toe goed gaat
Wat is er zo mis met het juiste doen als je bent?
Iedereen zegt dat het belangrijk is om het te proberen
En iedereen predikt, wees alles behalve jij
Ik denk dat het het beste is als ik nu op zoek ga naar nieuwe manieren
Dan kan ik er eindelijk uit
Ik scheur de naald uit mijn kompas
Ik moet hier gewoon weg
Omdat het goed is zo ver, zo ver, ver weg
Als ik hier geen thuis kan vinden, wat houdt me dan tegen?
Omdat het goed is zo ver, zo ver, ver weg
Omdat het oude niet genoeg is voor mij, begin ik iets nieuws
Omdat het tot nu toe goed gaat
Zo ver, ver weg
Omdat het tot nu toe goed gaat
Ik heb mijn ogen open en voel me nog steeds blind
Begin te rennen, maar ik weet nog niet waar ik heen moet
En ik heb besloten het niet zo lang vol te houden
Tot ik mezelf in de spiegel kan herkennen
Omdat het goed is zo ver, zo ver, ver weg
Als ik hier geen thuis kan vinden, wat houdt me dan tegen?
Omdat het goed is zo ver, zo ver, ver weg
Omdat het oude niet genoeg is voor mij, begin ik iets nieuws
Omdat het tot nu toe goed gaat
Zo ver, ver weg
Omdat het tot nu toe goed gaat
Omdat het tot nu toe goed gaat
Ik ben die uitspraken zo zat, heb je het nu gedaan?
Omdat ik eindelijk iets van mijn leven heb gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt