Du rettest mich - Jonas Monar
С переводом

Du rettest mich - Jonas Monar

  • Альбом: Alle guten Dinge

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:35

Hieronder staat de songtekst van het nummer Du rettest mich , artiest - Jonas Monar met vertaling

Tekst van het liedje " Du rettest mich "

Originele tekst met vertaling

Du rettest mich

Jonas Monar

Оригинальный текст

Ich weiß genau, wie’s ist, vor dir zu lügen

Weil du mich jedesmal erwischst, wenn ich gern wär' wie andere Typen

Ich bin dann laut, zu gut darin, dabei weiß ich, du magst mich

Wenn ich einfach ich bin, ich bin

Und jeder Tag mit dir zusammen ändert meine Welt hier

Da ist sowas an dir, denn mit dir

Kann ich fliegen, das Leben lieben

Hab' keine Angst zu fallen

Du veränderst mich

Ich weiß, du änderst mich

Wir können glauben, ohne zu wissen

Ich bin stolz bei dir zu sein

Du veränderst mich

Ich weiß, du rettest mich

Ich weiß, du rettest mich

Und wenn es Zeit ist, können wir landen

Der schönste Ort der Welt ist da

Wo wir zusammen entspannen

Der schlimmste Tag verwandelt sich

Wenn ich dich seh' und spür', du magst mich

Wirklich, wirklich

Und jeder Tag mit dir zusammen ändert meine Welt hier

Da ist sowas an dir, denn mit dir

Kann ich fliegen, das Leben lieben

Hab' keine Angst zu fallen

Du veränderst mich

Ich weiß, du änderst mich

Wir können glauben, ohne zu wissen

Ich bin stolz bei dir zu sein

Du veränderst mich

Ich weiß, du rettest mich

Ich weiß, du rettest mich

Und wenn ich dich auf deine Augen küss'

Ist klar, dass das mit uns was ganz Besonderes ist

Wenn du nichts mit mir vermisst

Weiß ich, dass du bei mir jetzt angekommen bist

Kann ich fliegen, das Leben lieben

Hab' keine Angst zu fallen

Du veränderst mich

Ich weiß, du änderst mich

Wir können glauben, ohne zu wissen

Ich bin stolz bei dir zu sein

Du veränderst mich

Ich weiß, du rettest mich

Ich weiß, du rettest mich

Ich weiß, du rettest mich

Перевод песни

Ik weet precies hoe het is om tegen je te liegen

Omdat je me elke keer betrapt als ik wil zijn zoals andere jongens

Dan ben ik luid, te goed in, maar ik weet dat je me leuk vindt

Als ik gewoon mezelf ben, ben ik

En elke dag met jou verandert mijn wereld hier

Er is iets met jou, want met jou

Ik kan vliegen, van het leven houden

Wees niet bang om te vallen

jij verandert mij

ik weet dat je me verandert

We kunnen geloven zonder het te weten

Ik ben trots om bij jou te zijn

jij verandert mij

Ik weet dat je me redt

Ik weet dat je me redt

En als het tijd is, kunnen we landen

De mooiste plek ter wereld is hier

Waar we samen ontspannen

De slechtste dag verandert

Als ik je zie en voel dat je me leuk vindt

echt echt

En elke dag met jou verandert mijn wereld hier

Er is iets met jou, want met jou

Ik kan vliegen, van het leven houden

Wees niet bang om te vallen

jij verandert mij

ik weet dat je me verandert

We kunnen geloven zonder het te weten

Ik ben trots om bij jou te zijn

jij verandert mij

Ik weet dat je me redt

Ik weet dat je me redt

En als ik je op je ogen kus

Dat dit iets heel bijzonders is bij ons is duidelijk

Als je niets met mij mist

Ik weet dat je nu naar me toe bent gekomen

Ik kan vliegen, van het leven houden

Wees niet bang om te vallen

jij verandert mij

ik weet dat je me verandert

We kunnen geloven zonder het te weten

Ik ben trots om bij jou te zijn

jij verandert mij

Ik weet dat je me redt

Ik weet dat je me redt

Ik weet dat je me redt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt