Hieronder staat de songtekst van het nummer Champion of Life , artiest - Jon Connor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Connor
Yeah season 2
Look, all I know is when I say Blue City Club!
(You know) Nine times out of ten
the response immediately following that is (oh shit)
They say they love it when I’m lyrical.
So here we go, when I spit it niggas
get spiritual Connor be spitting' miracle hymns
I give them gems more valuable than their limbs.
I be giving them hell like its
repercussion for sins
Dog I’m killing the game go home and study the film.
Niggas can’t fade me;
they can’t even give me a trim
I’m coming up, haters try to spoil cuz I got hot shit like I took the water
from the toilet and boiled it
See they so mad, my vocab, leave toe tags, on your tracks, you know that
I’m sharp, I feel like they hoe ass got they throats slashed, look
Friday the 13th massacre, hope I ain’t scare ya but I see the terror got your
face running mascara
The era I’m tryna usher in, go bring the barbera and ushers in, got tougher
skin that’s why niggas can’t fuck with him
Humble incase I stumble, don’t expect me to fall
You niggas don’t cut it;
allow me to sharpen my claws
Homie I am the future and the now of the game, Been through so much don’t even
say OW from the pain
Trying not to judge but I’m Simon Cowell in my brain, as to how,
some niggas got allowed in the game, but
That ain’t for me to decide, I’m tryin to carry on a legacy for which niggas
have died
And Ima make it happen with the people by my side, they say it’s lonely at the
top, but I’m ready for the climb cuz
Outro:
See I was staring out the window, watching the days pass by
Wondering exactly how long it’ll take me, now they saying it’s my time
I used to play the background music;
it never hurt to be quiet
And now you got your wins little buddy, jump off the ledge lets fly
(Connor):
Yo, I’ve been on my grind every minute every second
They say my time is coming now the minutes turn to seconds
I’m ready for war suited up and grab my weapon
Cuz my vocal cords hit them like a smith and Wesson
I came too far so there ain’t no going back
And all the while I was putting my city on the map
The pressure steady building but they know I ain’t gonna crack
Cuz I’m the chosen one and they know that for a fact
Bringin' that real shit back put your hands up, high.
(put 'em high,
put 'em high, put 'em high)
Ja seizoen 2
Kijk, ik weet alleen wanneer ik Blue City Club zeg!
(Je weet wel) Negen van de tien keer
het antwoord onmiddellijk daarop is (oh shit)
Ze zeggen dat ze het geweldig vinden als ik lyrisch ben.
Dus hier gaan we, als ik het niggas uitspuug
word spiritueel Connor be spitting' wonderhymnes
Ik geef ze edelstenen die waardevoller zijn dan hun ledematen.
Ik geef ze een hel zoals het is
repercussies voor zonden
Hond, ik speel het spel, ga naar huis en bestudeer de film.
Niggas kunnen me niet vervagen;
ze kunnen me niet eens knippen
Ik kom eraan, haters proberen te verwennen, want ik heb hete shit alsof ik het water nam
van het toilet en kookte het
Zie ze zo boos zijn, mijn woordenschat, laat teentags achter, op je sporen, weet je dat
Ik ben scherp, ik heb het gevoel dat ze hun kelen hebben doorgesneden, kijk
Vrijdag het 13e bloedbad, ik hoop dat ik je niet bang maak, maar ik zie dat de terreur je te pakken heeft
gezicht lopende mascara
Het tijdperk dat ik probeer in te luiden, breng de barbera en luidt, werd moeilijker
huid, daarom kunnen niggas niet met hem neuken
Nederig als ik struikel, verwacht niet dat ik val
Jullie vinden het niet;
sta me toe mijn klauwen te slijpen
Homie ik ben de toekomst en het nu van het spel, heb zoveel meegemaakt, niet eens
zeg OW van de pijn
Ik probeer niet te oordelen, maar ik ben Simon Cowell in mijn hoofd, over hoe,
sommige vinden mogen in het spel, maar
Dat is niet aan mij om te beslissen, ik probeer een erfenis voort te zetten waarvoor provence
zijn doodgegaan
En ik laat het gebeuren met de mensen aan mijn zijde, ze zeggen dat het eenzaam is aan de
top, maar ik ben klaar voor de klim cuz
Uitgang:
Kijk, ik staarde uit het raam en zag de dagen voorbijgaan
Ik vraag me af hoe lang het precies duurt, nu zeggen ze dat het mijn tijd is
Ik speelde de achtergrondmuziek;
het kan nooit kwaad om stil te zijn
En nu heb je je overwinningen kleine vriend, spring van de richel en laat vliegen
(Connor):
Yo, ik ben elke minuut elke seconde aan het grinden geweest
Ze zeggen dat mijn tijd komt nu de minuten veranderen in seconden
Ik ben klaar voor de oorlog, pak mijn wapen en pak mijn wapen
Want mijn stembanden raken ze als een smid en Wesson
Ik kwam te ver, dus er is geen weg terug
En al die tijd zette ik mijn stad op de kaart
De druk neemt gestaag toe, maar ze weten dat ik niet ga kraken
Want ik ben de uitverkorene en dat weten ze zeker
Breng die echte shit terug, steek je handen omhoog, hoog.
(zet ze hoog,
zet ze hoog, zet ze hoog)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt