Hieronder staat de songtekst van het nummer Diamonds , artiest - Jon Connor, Brandon Bars, Justin Daye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Connor, Brandon Bars, Justin Daye
I ain’t got no ego I’m the voice of the people
Started as zero, in the hood they say
The chance of us getting out
Is the size of a peepo
As bad as I wanted to eat though
I would never go freeload
Tryin' to run rap, we swore
Niggas on my dick deep though
Jealousy is the cancer you niggaz need chimo
Dope shit, kilo that shit that niggaz hold to own
Kill shit don’t be no hero
Bruce Waynes die over loose chain
Be the like who say when the truth came
Point blink I’m the shit you a poor stain
Get only at the top with a few chains
Look, you wanna be wreched and lonely
Your broken friends will live both the peers
Pay 'em more to show, I know
When I started out I wanted to blow dough with friends
Perception is a weapon had your homeboys second guessing
But in that is a lesson don’t make a friendship in investment
And that’s real
(Hook)
That’s real life, do what I feel like
Feel whatever I feel like
Only if it feel right, uh
We on now running past the stop sign
You better keep yours, 'cause you know I got mine
That’s real life, do what I feel like
Feel whatever I feel like
Only if it feel right, uh
Late nights, early mor’s
Rap life, I'm letting 'em know what we own
(Verse)
I spend every minute on getting on
So if you thought I was quit, wrong
Timeless test when my mind is young
And I was fifteen minutes long
I’m trying to steal these charts
Saw pinacle as a criminal
It’s from Rosies at the Grammys
Did your name come out of that envelope
'Cause it’s torture trying to live out the fruits of your label
But can’t make it to the arching
Patience is a virtue, so don’t force it and force it
I get lost like I’m law enforcement
To get my fortune 'cause being broke is torment
They say time is money
That’s why I put every minute, every second in recording
To come so far that you can’t turn back
And wouldn’t turn back even if you could
Took my time when I wrote these raps
Now I think back on the time it took
I feel trapped who to change these locks
Got this mic so the world just watch
Is what it is and you can’t be shot
You wanna be your own now the ship won’t stop
Gave my all and as she handed
Never once paniced, times I was feeling abandoned
So when he fanned that I got, I don’t take it for granted
You get everything you want, but it’s never how you planned it
Know where you tryin' to go before you blow
A lost mind end up stranded
(Hook)
That’s real life, do what I feel like
Feel whatever I feel like
Only if it feel right, uh
We on now running past the stop sign
You better keep yours, 'cause you know I got mine
That’s real life, do what I feel like
Feel whatever I feel like
Only if it feel right, uh
Late nights, early mor’s
Rap life, I'm letting 'em know what we own
(Verse)
Look, so little time to do it all
What if I call I know she ready
Time zone on time zone I know it’s fast
Richard Perry, let me take you to a place
Where you can break with all eleven
Get in through more minutes you only see
Photos like a brass sky, lights be flashing
People be asking and all this shit you seem to know
Shots of passion, know what happened
If when out the story’s told, what
Take it back, you never thought how far that you would go
Alchool for therapy oh yes we ventured that Patrone
This is all see I’m just fresh as I can be
I’m like the ripest of the tree
Yes I’m so fly I view the sky
As I probably can of peas
And I don’t lust 'em I don’t trust 'em
They always asking can we be
Take that as compliments, it comtemplate
It’s after who I be see
I just wrote the verse how I see
In my zone with a stressed on be
I’m so related and over hated
That all alone is the best relief
I know just what they want
So am I wrong for that advantage steady
Living in the moment so I can’t even understand it
(Hook)
That’s real life, do what I feel like
Feel whatever I feel like
Only if it feel right, uh
We on now running past the stop sign
You better keep yours, 'cause you know I got mine
That’s real life, do what I feel like
Feel whatever I feel like
Only if it feel right, uh
Late nights, early mor’s
Rap life, I'm letting 'em know what we own
(Outro)
'Cause you know I got mine
Do what I feel like
Only if it feel right, uh
Late nights, early mor’s
Rap life, I'm letting 'em know what we own
Ik heb geen ego, ik ben de stem van het volk
Begonnen als nul, in de kap zeggen ze
De kans dat we eruit komen
Is de grootte van een peepo?
Hoe slecht ik ook wilde eten
Ik zou nooit gaan freeloaden
Proberen om rap te rennen, we hebben gezworen
Niggas op mijn lul diep hoewel
Jaloezie is de kanker die je niggaz nodig hebt chimo
Dope shit, kilo die shit die niggaz bezit om te bezitten
Kill shit, wees geen held
Bruce Waynes sterft door losse ketting
Wees degene die zegt wanneer de waarheid kwam
Wijs knipperen Ik ben de shit jij een slechte vlek
Kom alleen aan de top met een paar kettingen
Kijk, je wilt ellendig en eenzaam zijn
Je gebroken vrienden zullen beide leeftijdsgenoten leven
Betaal ze meer om te laten zien, ik weet het
Toen ik begon, wilde ik met vrienden knallen
Perceptie is een wapen waarvan je homeboys twijfelden
Maar daarin is een les: sluit geen vriendschap in investering
En dat is echt
(Haak)
Dat is het echte leven, doe waar ik zin in heb
Voel waar ik zin in heb
Alleen als het goed voelt, uh
We lopen nu voorbij het stopbord
Je kunt maar beter de jouwe houden, want je weet dat ik de mijne heb
Dat is het echte leven, doe waar ik zin in heb
Voel waar ik zin in heb
Alleen als het goed voelt, uh
Late nachten, vroege morgen
Rap leven, ik laat ze weten wat we bezitten
(Vers)
Ik besteed elke minuut aan het verder komen
Dus als je dacht dat ik gestopt was, heb je het mis
Tijdloze test als mijn geest jong is
En ik was een kwartier lang
Ik probeer deze grafieken te stelen
Zag Pinacle als een crimineel
Het is van Rosies bij de Grammy's
Kwam jouw naam uit die envelop?
Omdat het een marteling is om te proberen de vruchten van je label te halen
Maar kan de boog niet halen
Geduld is een deugd, dus forceer het niet en forceer het
Ik verdwaal alsof ik wetshandhavers ben
Om mijn fortuin te krijgen, want blut zijn is een kwelling
Ze zeggen dat tijd geld is
Daarom stop ik elke minuut, elke seconde in de opname
Zo ver komen dat je niet meer terug kunt
En zou niet teruggaan, zelfs als je dat zou kunnen
Nam mijn tijd toen ik deze raps schreef
Nu denk ik terug aan de tijd die het kostte
Ik voel me gevangen bij wie ik deze sloten moet vervangen
Ik heb deze microfoon, zodat de wereld gewoon kan kijken
Is wat het is en je kunt niet neergeschoten worden
Je wilt je eigen zijn nu het schip niet stopt
Ik heb alles gegeven en zoals ze overhandigde
Nooit een keer in paniek geweest, tijden dat ik me in de steek gelaten voelde
Dus toen hij aanwaaide dat ik het kreeg, nam ik het niet als vanzelfsprekend aan
Je krijgt alles wat je wilt, maar het is nooit zoals je het had gepland
Weet waar je heen wilt voordat je blowt
Een verloren geest eindigt gestrand
(Haak)
Dat is het echte leven, doe waar ik zin in heb
Voel waar ik zin in heb
Alleen als het goed voelt, uh
We lopen nu voorbij het stopbord
Je kunt maar beter de jouwe houden, want je weet dat ik de mijne heb
Dat is het echte leven, doe waar ik zin in heb
Voel waar ik zin in heb
Alleen als het goed voelt, uh
Late nachten, vroege morgen
Rap leven, ik laat ze weten wat we bezitten
(Vers)
Kijk, zo weinig tijd om alles te doen
Wat als ik bel, ik weet dat ze klaar is?
Tijdzone op tijdzone Ik weet dat het snel is
Richard Perry, laat me je meenemen naar een plek
Waar je met alle elf kunt breken
Kom binnen via meer minuten die u alleen ziet
Foto's als een koperen lucht, lichten knipperen
Mensen vragen en al deze shit die je lijkt te weten
Shots van passie, weet wat er is gebeurd
Als wanneer het verhaal is verteld, wat?
Neem het terug, je had nooit gedacht hoe ver je zou gaan
Alcohol voor therapie oh ja, we waagden die Patrone
Dit is alles, ik ben gewoon zo fris als ik maar kan zijn
Ik ben als de rijpste van de boom
Ja, ik ben zo vlieg ik kijk naar de lucht
Zoals ik waarschijnlijk kan van erwten
En ik lust ze niet, ik vertrouw ze niet
Ze vragen altijd of we kunnen zijn
Zie dat als een compliment, het overweegt
Het is na wie ik zie
Ik heb zojuist het vers geschreven hoe ik zie
In mijn zone met een gestresste be
Ik ben zo verwant en te gehaat
Dat helemaal alleen is de beste opluchting
Ik weet precies wat ze willen
Dus ik heb het mis voor dat voordeel stabiel?
Leven in het moment, zodat ik het niet eens kan begrijpen
(Haak)
Dat is het echte leven, doe waar ik zin in heb
Voel waar ik zin in heb
Alleen als het goed voelt, uh
We lopen nu voorbij het stopbord
Je kunt maar beter de jouwe houden, want je weet dat ik de mijne heb
Dat is het echte leven, doe waar ik zin in heb
Voel waar ik zin in heb
Alleen als het goed voelt, uh
Late nachten, vroege morgen
Rap leven, ik laat ze weten wat we bezitten
(Outro)
Omdat je weet dat ik de mijne heb
Doe waar ik zin in heb
Alleen als het goed voelt, uh
Late nachten, vroege morgen
Rap leven, ik laat ze weten wat we bezitten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt