Hieronder staat de songtekst van het nummer Mavepuster , artiest - Jokeren, Anna David met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jokeren, Anna David
Dig og mig smukkke, for evigt dér
Yo, jeg fucking elsker dig jo
Men øøhm.
Hey smukke, fuck hvor jeg elsker dig
Yo vi' den ægte vare, vi ku' blie' et ægte par
Lykkelige glade med kloner der render efter dig
Så jeg blir fucking vanvittig når du nægter mig
Et kys, et kærtegn, fordi du er fornærmet
Over et eller andet ligegyldigt pis du har i ærmet
Gir mig den kolde skulder, som om at du var ligeglad
Og pludselig får jeg lyst til at gøre dig fortræd
Råber og puster mig op, ka ikke få luften
Vent lidt, hvad sker der, hvorfor mister vi fornuften?
Hvorfor får vi altid det kun værste frem
I hinanden, når vi' fucking skabt til at være sam’n?
Du river luften ud af mig
Du får det værste frem i mig
Og selvom jeg forguder dig
Går vi aldrig samme vej
Du tager fornuften ud af mig
Du får det værste frem i mig
Og selvom jeg forguder dig
Går vi aldrig samme vej
Dig og mig, smukke, vi får bilruder til at dugge
Hinanden til at le og klukke eller kærligt sukke
Så hvorfor skal der altid være drama?
Yo måske er dét bare en players karma
Du elsker mig, du hader mig, du smadrer mig?
Hvilken én af dem er det?
Jeg kan sgu snart ikke ta det
Smukke jeg vil så gerne vide hvor jeg har dig
Jeg ved at det er gengældt, så hvad om vi starter
På en frisk, rydder bordet, sletter tavlen, starter forfra?
Jeg skriver sms’er med lyrik, så jeg når dig
For lortet eksploderer hvis lunten blir kortere
Hvis du har brug for mig, baby, så vid jeg står der
Du river luften ud af mig
Du får det værste frem i mig
Og selvom jeg forguder dig
Går vi aldrig samme vej
Du tager fornuften ud af mig
Du får det værste frem i mig
Og selvom jeg forguder dig
Går vi aldrig samme vej
Du går fra nul til raseri på et splitsekund
På et sekund — blir hele verden drejet rundt
Du knalder røret på fordi du vil ind og
Ændre på mig?
Yo, jeg forstår sgu ikke kvinder
Jeg ved jeg har hustlet og jeg har spillet tosset
Opført mig så klodset at jeg burde ha haft losset
Og jeg ved sgu godt jeg ikke er nem at leve med
Ja det' faktisk utroligt du gider at blive ved
Trækker vejret dybt og tænker på dén sang
Dén følelse jeg havde da jeg så dig første gang
Måske er al denne råben bare samme trang
Som får os til at elske med hinanden natten lang
Du river luften ud af mig
Du får det værste frem i mig
Og selvom jeg forguder dig
Går vi aldrig samme vej
Du tager fornuften ud af mig
Du får det værste frem i mig
Og selvom jeg forguder dig
Går vi aldrig samme vej
Jij en ik mooi, voor altijd daar
Yo, ik hou verdomme van je
Maar uhm.
Hey schoonheid, fuck hoe ik van je hou
Yo vi' the real thing, we ku' blie' a real couple
Blij blij met klonen die achter je aan rennen
Dus ik word verdomd boos als je me weigert
Een kus, een streling omdat je beledigd bent
Over wat onbelangrijke pis die je in petto hebt
Geef me de koude schouder alsof het je niet kon schelen
En ineens wil ik je pijn doen
Schreeuwend en opgeblazen, kan geen lucht krijgen
Wacht even, wat gebeurt er, waarom worden we gek?
Waarom halen we altijd alleen het slechtste naar boven?
In elkaar, als we verdomme gemaakt zijn om samen te zijn?
Je slaat de lucht uit me
Jij haalt het slechtste in mij naar boven
En ondanks dat ik dol op je ben
Gaan we nooit dezelfde kant op?
Je jaagt de verstandigen uit me
Jij haalt het slechtste in mij naar boven
En ondanks dat ik dol op je ben
Gaan we nooit dezelfde kant op?
Jij en ik, schoonheid, we laten autoruiten beslaan
Elkaar om te lachen en te grinniken of liefdevol te zuchten
Dus waarom moet er altijd drama zijn?
Yo misschien is dat gewoon het karma van een speler
Je houdt van me, je haat me, je verplettert me?
Welke van hen is het?
Ik kan het waarschijnlijk niet snel aan
Prachtig ik wil zo graag weten waar ik je heb
Ik weet dat het wederzijds is, dus hoe zit het met beginnen?
Op een frisse tafel de tafel leegmaken, het bord wissen, opnieuw beginnen?
Ik schrijf sms-berichten met teksten zodat ik je kan bereiken
Omdat de shit ontploft als de lont korter wordt
Als je me nodig hebt, schat, weet dan dat ik er zal zijn
Je slaat de lucht uit me
Jij haalt het slechtste in mij naar boven
En ondanks dat ik dol op je ben
Gaan we nooit dezelfde kant op?
Je jaagt de verstandigen uit me
Jij haalt het slechtste in mij naar boven
En ondanks dat ik dol op je ben
Gaan we nooit dezelfde kant op?
Je gaat van nul naar woede in een fractie van een seconde
In een seconde - de hele wereld is omgedraaid
Je hangt op omdat je binnen wilt en
Verander mij?
Yo, ik begrijp vrouwen niet
Ik weet dat ik heb gehaast en ik heb gek gespeeld
Gedroeg me zo onhandig dat ik had moeten uitladen
En ik weet dat ik niet makkelijk ben om mee te leven
Ja, het is eigenlijk geweldig dat je door wilt gaan
Haal diep adem en denk aan dat liedje
Dat gevoel dat ik had toen ik je voor het eerst zag
Misschien is al dat geschreeuw gewoon dezelfde drang
Waardoor we de hele nacht met elkaar de liefde bedrijven
Je slaat de lucht uit me
Jij haalt het slechtste in mij naar boven
En ondanks dat ik dol op je ben
Gaan we nooit dezelfde kant op?
Je jaagt de verstandigen uit me
Jij haalt het slechtste in mij naar boven
En ondanks dat ik dol op je ben
Gaan we nooit dezelfde kant op?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt