Hieronder staat de songtekst van het nummer Uden Ord , artiest - Anna David, David Anna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anna David, David Anna
Jeg
Er uden ord
Jeg husker din barnelatter
Og glæden i dine øjne
Du var et glad barn
Og sammen med dig
Var jeg tryg og følte kærlighed
Vi havde hver vores halve hjerte
Som udtryk for vores evige venskab
Hvem havde troet du sku' opleve den smerte
Ikke mig, ikke mig
Når jeg ser tilbage ka' jeg godt se
At glæden i dine øjn ændrede sig
Til den hmmelighed der var
Så stor, så stor at
Jeg
Er uden ord
Din barndom blev taget fra dig
Jeg
Er Uden ord
Din barndom blev taget fra dig
Jeg fortryder
At jeg ik' fik spurgt dig dengang
Om der var noget galt med dig
Du blev stille
Fra den ene dag til den anden
Var du ik' længere det lille glade barn
Vi havde hver vores halve hjerte
Som udtryk for vores evige venskab
Hvem havde troet du sku' opleve den smerte
Ikke mig, ikke mig
Når jeg ser tilbage ka' jeg godt se
At glæden i dine øjne ændrede sig
Til den hemmelighed der var
Så stor, så stor at
Jeg
Er uden ord
Din barndom blev taget fra dig
Jeg
Er Uden ord
Din barndom blev taget fra dig
Jeg ser for mig hvordan du grinte, løb og faldt
Du vendte dig om og sang: ‘Jeg helt okay, det var bare sjovt'
Med ét blev du gjort ondt
Fik rystet din barnesjæl
Jeg ville ønske at jeg havde vidst det dengang
Jeg
Er uden ord
Din barndom blev taget fra dig
Jeg
Er Uden ord
Din barndom blev taget fra dig
l
Is sprakeloos
Ik herinner me je kinderachtige lach
En de vreugde in je ogen
Je was een gelukkig kind
En met jou
Was ik veilig en voelde ik liefde?
We hadden elk de helft van ons hart
Als uiting van onze eeuwige vriendschap
Wie had gedacht dat je die pijn zou ervaren
Ik niet, ik niet
Als ik terugkijk, kan ik zien
Dat de vreugde in je ogen veranderde
Naar het geheim dat was
Zo groot, zo groot dat
l
Is sprakeloos
Je jeugd is je afgenomen
l
Is zonder woorden
Je jeugd is je afgenomen
ik heb spijt
Dat ik je toen niet heb mogen vragen
Als er iets mis met je was
Je werd stil
Van de ene op de andere dag
Was je niet langer het gelukkige kleine kind?
We hadden elk de helft van ons hart
Als uiting van onze eeuwige vriendschap
Wie had gedacht dat je die pijn zou ervaren
Ik niet, ik niet
Als ik terugkijk, kan ik zien
Dat de vreugde in je ogen veranderde
Naar het geheim dat was
Zo groot, zo groot dat
l
Is sprakeloos
Je jeugd is je afgenomen
l
Is zonder woorden
Je jeugd is je afgenomen
Ik stel me voor hoe je lachte, rende en viel
Je draaide je om en zong: 'Het gaat goed, het was gewoon leuk'
Met een was je gewond
Laat je kinderlijke ziel door elkaar schudden
Ik wou dat ik het toen geweten had
l
Is sprakeloos
Je jeugd is je afgenomen
l
Is zonder woorden
Je jeugd is je afgenomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt