Hieronder staat de songtekst van het nummer Shade of Grey , artiest - Anna David met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anna David
Are we blinded in the smoke
Looking for a glow
Can’t see the way to go
Is it destiny to break
Because we lost our way
But who excepts the blame
And we see the truth
But we’re living the lie
And I say I love you instead of bye
I can’t leave I can’t stay
So I close my eyes and pray that we
Find the black and white and not this
Ugly shade of grey
It’s not love it’s not hate
We’re just somwhere in a haze
There’s no black or white
It’s just a shade of grey
That’s you and I
You and I
When morning breaks the night
If we ever see that sight
Will this thing survive
Is the road already planned
Fate out of our hands to be alone again
And we see the truth
But we’re living the lie
And I say I love you instead of bye
I can’t leave I can’t stay
So I close my eyes and pray that we
Find the black and white and not this
Ugly shade of grey
It’s not love it’s not hate
We’re just somwhere in a haze
There’s no black or white
It’s just a shade of grey
That’s you and I
You and I
Hold on every day i say that today’s
The day everything will change
Hold on I believe in love
Will it ever come
Zijn we verblind in de rook?
Op zoek naar een gloed
Kan de weg niet zien
Is het lot om te breken?
Omdat we de weg kwijt zijn
Maar wie behalve de schuld?
En we zien de waarheid
Maar we leven de leugen
En ik zeg dat ik van je hou in plaats van tot ziens
Ik kan niet weg Ik kan niet blijven
Dus ik sluit mijn ogen en bid dat we
Zoek het zwart-wit en niet dit
Lelijke grijstint
Het is geen liefde, het is geen haat
We zijn gewoon ergens in een waas
Er is geen zwart of wit
Het is gewoon een grijstint
Dat zijn jij en ik
Jij en ik
Wanneer de ochtend de nacht doorbreekt
Als we dat ooit zien
Zal dit ding overleven?
Is de weg al gepland?
Het lot uit onze handen om weer alleen te zijn
En we zien de waarheid
Maar we leven de leugen
En ik zeg dat ik van je hou in plaats van tot ziens
Ik kan niet weg Ik kan niet blijven
Dus ik sluit mijn ogen en bid dat we
Zoek het zwart-wit en niet dit
Lelijke grijstint
Het is geen liefde, het is geen haat
We zijn gewoon ergens in een waas
Er is geen zwart of wit
Het is gewoon een grijstint
Dat zijn jij en ik
Jij en ik
Wacht elke dag, ik zeg dat het vandaag is
De dag dat alles zal veranderen
Wacht even, ik geloof in liefde
Zal het ooit komen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt