Si tout change - Johnny Hallyday

Qui sait quel est notre destin

Qui sait où nous serons demain

Où vont tous ces lendemains

Car tout change du soir au matin

Dans ce monde qui transforme tout

Oui, dans cette vie de fou

Si tout change

Laissons passer les jours

Pense que je t’aimerai toujours

Car dans mon cœur rien ne change

L’argent nous vole notre temps

Le temps nous vole nos vingt ans

Qui peut dire ce que sera demain

Car tout change et l’on n’y peut jamais rien

Dans ce monde qui transforme tout

Oublions cette vie de fou

Si tout change

Laissons passer les jours

Pense que je t’aimerai toujours

Car dans mon cœur rien ne change

Si tout change du soir au matin

Oublions de cette vie de fou

Nous irons tous deux jusqu’au bout

Si tout change

Laissons passer les jours

Pense que je t’aimerai toujours

Car dans mon cœur rien ne change

Wie weet wat ons lot is

Wie weet waar we morgen zijn

Waar gaan al deze morgens heen?

Want alles verandert van nacht in ochtend

In deze wereld die alles transformeert

Ja, in dit gekke leven

Als alles verandert

Laat de dagen voorbij gaan

Denk dat ik altijd van je zal houden

Want in mijn hart verandert er niets

Geld steelt onze tijd

De tijd steelt onze jaren twintig

Wie kan zeggen wat morgen zal zijn

Want alles verandert en we kunnen er nooit iets aan doen

In deze wereld die alles transformeert

Laten we dit gekke leven vergeten

Als alles verandert

Laat de dagen voorbij gaan

Denk dat ik altijd van je zal houden

Want in mijn hart verandert er niets

Als alles verandert van avond in ochtend

Laten we dit gekke leven vergeten

We gaan er allebei voor

Als alles verandert

Laat de dagen voorbij gaan

Denk dat ik altijd van je zal houden

Want in mijn hart verandert er niets