Autoportrait - Johnny Hallyday

Je suis lâche, je suis fort, je suis tout c’que tu veux

Un héros, un cador, un prince, un prétentieux

Un tatoué, un balaise, une idole, un peureux

Un timide mal à l’aise dès qu’on est plus que deux

Je suis fier, je suis bon, on peut dire généreux

Je suis moche, je suis con quand j’me prends au sérieux

Je suis grand, je suis roi quand j’arrive sur la scène

Je suis qui, je suis quoi quand je te fais une scène

On m’a fait tant d’autoportraits

Qui me ressemblaient trait pour trait

J’avoue que je n’sais plus vraiment

Qui je suis à quel moment

Et ce qui est vrai, je le jure

C’est que je n’serai plus personne

Si un jour, toi, tu m’abandonnes

Je suis sage, je suis fou, orgueilleux, infidèle

Je suis double et jaloux, bien pensant et rebelle

Je suis moi, je suis l’autre, je suis tout c’qui existe

Le pardon et la faute, je suis l'œuvre et l’artiste

On m’a fait tant d’autoportraits

Qui me ressemblaient trait pour trait

J’avoue que je n’sais plus vraiment

Qui je suis, ni à quel moment

Et ce qui est vrai, je le jure

C’est que je n’serai plus personne

Si un jour, toi, tu m’abandonnes

Si un jour, toi, tu m’abandonnes

Si un jour, toi, tu m’abandonnes

On m’a fait tant d’autoportraits

Qui me ressemblaient trait pour trait

J’avoue que je n’sais plus vraiment

Qui je suis, ni à quel moment

Et ce qui est vrai, je le jure

C’est que je n’serai plus personne

Si un jour, toi, tu m’abandonnes

Si un jour, toi, tu m’abandonnes

Si un jour, toi, tu m’abandonnes

Ik ben een lafaard, ik ben sterk, ik ben alles wat je wilt

Een held, een kador, een prins, een pretentieus

Een getatoeëerde, een forse, een idool, een lafaard

Een verlegen ongemakkelijk zodra we meer dan twee zijn

Ik ben trots, ik ben goed, je zou genereus kunnen zeggen

Ik ben lelijk, ik ben dom als ik mezelf serieus neem

Ik ben lang, ik ben koning als ik op het podium sta

Wie ben ik, wat ben ik als ik een scène voor je maak

Ik heb zoveel zelfportretten gemaakt

Wie leek precies op mij

Ik geef toe dat ik het echt niet meer weet

Wie ben ik wanneer?

En wat is waar, ik zweer het

Het is dat ik niemand meer zal zijn

Als je me op een dag verlaat

Ik ben wijs, ik ben gek, trots, ontrouw

Ik ben dubbel en jaloers, weldenkend en rebels

Ik ben ik, ik ben de ander, ik ben alles wat bestaat

Vergeving en schuld, ik ben het werk en de kunstenaar

Ik heb zoveel zelfportretten gemaakt

Wie leek precies op mij

Ik geef toe dat ik het echt niet meer weet

Wie ik ben of wanneer

En wat is waar, ik zweer het

Het is dat ik niemand meer zal zijn

Als je me op een dag verlaat

Als je me op een dag verlaat

Als je me op een dag verlaat

Ik heb zoveel zelfportretten gemaakt

Wie leek precies op mij

Ik geef toe dat ik het echt niet meer weet

Wie ik ben of wanneer

En wat is waar, ik zweer het

Het is dat ik niemand meer zal zijn

Als je me op een dag verlaat

Als je me op een dag verlaat

Als je me op een dag verlaat