Pardon - Johnny Hallyday
С переводом

Pardon - Johnny Hallyday

Альбом
Johnny History - La Légende
Год
2011
Язык
`Frans`
Длительность
237440

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pardon , artiest - Johnny Hallyday met vertaling

Tekst van het liedje " Pardon "

Originele tekst met vertaling

Pardon

Johnny Hallyday

Оригинальный текст

Pardon

Je viens vous demander

Pardon pour tous les hommes

Qui n’ont jamais appris

Le verbe aimer

Qui n’ont jamais compris

La force de l’amour

La beauté de la vie

Pardon

Au nom de tous les hommes

Qui ne savent pas aimer

Oh !

Pardon

Au nom de tous les hommes

Qui n’ont jamais aimé

Oh !

Pardon

Pardon

Je viens vous demander

Pardon pour tous les hommes

Qui ignorent le prix

De l’amitié

Qui n’ont jamais connu

Les larmes d’un enfant

Le sourire d’une femme

Pardon

Au nom de tous les hommes

Qui ne savent pas aimer

Pardon

Au nom de tous les hommes

Qui n’ont jamais aimé

Oh !

Pardon

Donne-moi ton regard

Donne-moi ta lumière

Donne-moi de l’amour

Sans quoi, oui, je désespère

Apprends-moi à aimer

Apprends-moi la tendresse

Détruits mes habitudes

Détruits ma solitude

Oh !

Pardon

Pardon

Je viens vous demander

D’accorder votre grâce

A ceux que la vie

A blessé

Et lorsque le temps passe

Ils se retrouvent nus

Perdus désespérés

Pardon

Au nom de tous les hommes

Qui ne savent pas aimer

Pardon

Au nom de tous les hommes

Qui n’ont jamais aimé

Oh !

Pardon

Перевод песни

Sorry

ik kom je vragen

Vergeving voor alle mannen

wie heeft het nooit geleerd?

Het werkwoord liefhebben

die het nooit begrepen heeft

De kracht van liefde

De schoonheid van het leven

Sorry

In de naam van alle mannen

Wie niet weet hoe lief te hebben

Oh !

Sorry

In de naam van alle mannen

die nooit hebben liefgehad

Oh !

Sorry

Sorry

ik kom je vragen

Vergeving voor alle mannen

Wie negeert de prijs?

Vriendschap

die het nooit hebben geweten

De tranen van een kind

De glimlach van een vrouw

Sorry

In de naam van alle mannen

Wie niet weet hoe lief te hebben

Sorry

In de naam van alle mannen

die nooit hebben liefgehad

Oh !

Sorry

geef me je blik

geef me je licht

Geef mij liefde

Anders, ja, ik wanhoop

leer me lief te hebben

leer me tederheid

Vernietig mijn gewoonten

Vernietig mijn eenzaamheid

Oh !

Sorry

Sorry

ik kom je vragen

Om uw genade te verlenen

Aan degenen die leven

Heeft pijn gedaan

En als de tijd verstrijkt

Ze eindigen naakt

wanhopig verloren

Sorry

In de naam van alle mannen

Wie niet weet hoe lief te hebben

Sorry

In de naam van alle mannen

die nooit hebben liefgehad

Oh !

Sorry

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt