Hieronder staat de songtekst van het nummer Quand l'aigle est blessé , artiest - Johnny Hallyday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Hallyday
Ne demandes pas la raison
Ne demandes pourquoi
Le soleil était trop loin
Le silence était si blanc
Et quand l’aigle est blessé
Il revient vers les siens
Aujourd’hui je reviens
Je demande ton pardon
J’ai dormis dans les cimetières
Où s'éveille la famine
Une fille m’a jeté des pierres
Ce n'était qu’une gamine
Et quand l’aigle est blessé
Il revient vers les siens
Aujourd’hui je reviens
Je demande ton pardon
Mes mains sont pourtant solides
Elles se sont brisées sur le ciel
J’ai voulu connaître la haine
Afin de gagner sur l’amour
Et quand l’aigle est blessé
Il revient vers les siens
Aujourd’hui je reviens
Je demande ton pardon
Et quand l’aigle est blessé
Ne revient-il pas vers les siens
Vraag niet naar de reden
Vraag niet waarom
De zon was te ver
De stilte was zo wit
En wanneer de adelaar gewond is
Hij komt terug naar zijn eigen
Vandaag kom ik terug
Ik vraag om je vergiffenis
Ik sliep op begraafplaatsen
Waar de hongersnood ontwaakt
Een meisje gooide stenen naar mij
Ze was nog maar een kind
En wanneer de adelaar gewond is
Hij komt terug naar zijn eigen
Vandaag kom ik terug
Ik vraag om je vergiffenis
Mijn handen zijn sterk
Ze braken in de lucht
Ik wilde haat kennen
Om de liefde te winnen
En wanneer de adelaar gewond is
Hij komt terug naar zijn eigen
Vandaag kom ik terug
Ik vraag om je vergiffenis
En wanneer de adelaar gewond is
Komt hij niet terug naar zijn eigen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt