Pendue à mon cou - Johnny Hallyday

Pendue à mon cou

Elle attend qu’je la caresse

Elle attend qu’je joue

Que je sois en état d’ivresse

Parce qu’elle aime ça

Elle me pardonne tout

Même les pires maladresses

D’ailleurs elle s’en fout

Que j’aie eu d’autres maîtresses

Elle est avec moi

Jamais vu personne comme elle

Jamais rien ni personne comme elle

Jamais aussi fidèle

Pendue à mon cou

Elle n’demande aucune promesse

Elle a connu tout

Toutes mes joies et mes tristesses

Serrée dans mes bras

Elle me suit partout

Dans tous mes changements d’adresse

Quand la vie secoue

Elle redouble de tendresse

Serrée contre moi

Jamais vu personne comme elle

Jamais rien ni personne comme elle

Jamais aussi fidèle

Quand je f’rai ma valise

Quand on me mettra dans une caisse

Je veux qu’elle me suive

Qu’on dorme à la même adresse

Elle et moi

Qu’on écrive dessus

Qu’ils en ont passé des nuits

Il avait besoin d’elle

Elle ne tenait pas debout sans lui

Jamais vu personne comme elle

Jamais rien ni personne comme…

Cette guitare-là

om mijn nek hangen

Ze wacht tot ik haar streel

Ze wacht tot ik speel

Dat ik dronken ben

Omdat ze het leuk vindt

Ze vergeeft me alles

Zelfs de ergste onhandigheid

Trouwens, het maakt haar niet uit

Dat ik andere minnaressen had

Ze is bij mij

Nog nooit iemand zoals haar gezien

Nooit iets of iemand zoals haar

Nooit zo trouw

om mijn nek hangen

Ze vraagt ​​om geen belofte

Ze heeft het allemaal meegemaakt

Al mijn vreugden en mijn verdriet

Strak in mijn armen

Ze volgt me overal

In al mijn adreswijzigingen

Wanneer het leven schudt

Ze verdubbelt haar tederheid

Strak tegen mij

Nog nooit iemand zoals haar gezien

Nooit iets of iemand zoals haar

Nooit zo trouw

Als ik mijn tas inpak

Toen ze me in een kist stopten

Ik wil dat ze me volgt

Dat we op hetzelfde adres slapen

Zij en ik

Laten we erop schrijven

Dat ze nachten doorbrachten

Hij had haar nodig

Ze kon niet zonder hem

Nog nooit iemand zoals haar gezien

Nooit iets of iemand zoals...

die gitaar