O Carole - Johnny Hallyday

O Carole

Ne me regarde pas comme ça

Ce soir si je suis là

C’est pour te dire

Qu’il ne viendra pas

Ca ne vaut pas la peine de pleurer pour ça

Tu le remplaceras

D’ici huit jours, tu l’oublieras

Maintenant dans tes yeux

Toute la joie s’est envolée

Sèche tes larmes, oublie tout ça

Avec moi, viens danser

Et quand il saura que tu t’es consolée dans mes bras

Ce jour-là, peut-être, il reviendra vers toi

O Carole

Ne me regarde pas comme ça

Ce soir si je suis là

C’est parc’que tu es tout pour moi

O Carole

Tu danses dans mes bras mais tu es loin de moi

Ouais, tu penses à celui qui ne viendra pas

Mais je crois bien que c’est lui que j’aperçois là-bas

Il vient tout droit vers toi, tu lui souris déjà

Il est trop tard pour moi, c’est bien fini

Et oui, déjà, on dirait qu’il a changé d’avis

O Carole

Ne me regarde comme ça

Il y a trop de joie dans tes yeux

C’est bien fini pour moi

O Carole

Ne me regarde comme ça

Il y a trop de joie dans tes yeux

C’est bien fini pour moi

O Carola

Kijk me zo niet aan

Vanavond als ik hier ben

Dit is om je te vertellen

Dat hij niet zal komen

Het is het niet waard om over te huilen

Jij gaat hem vervangen

Over acht dagen vergeet je het

Nu in jouw ogen

Alle vreugde is weg

Droog je tranen, vergeet het allemaal

Kom met me dansen

En als hij weet dat je jezelf in mijn armen hebt getroost

Die dag komt hij misschien bij je terug

O Carola

Kijk me zo niet aan

Vanavond als ik hier ben

Het is omdat je alles voor me bent

O Carola

Je danst in mijn armen, maar je bent ver van mij

Ja, je denkt aan degene die niet zal komen

Maar ik denk dat hij het is die ik daar zie

Hij komt recht op je af, je lacht al naar hem

Het is te laat voor mij, het is voorbij

En ja, nu al, het lijkt erop dat hij van gedachten is veranderd

O Carola

Kijk me niet zo aan

Er is te veel vreugde in je ogen

Het is voorbij voor mij

O Carola

Kijk me niet zo aan

Er is te veel vreugde in je ogen

Het is voorbij voor mij