
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ne crois pas ça , artiest - Johnny Hallyday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Hallyday
Ne dis pas que tu as le droit
De gâcher ta vie, sûrement pas
Ne crois pas
Non, ne crois pas ça
Ne dis pas: Le monde tournera
Que je sois ou ne sois pas là
Ne crois pas
Ne crois pas
Non, ne crois pas ça
Ne crois pas ça
Ne crois pas ça
On t’a donné deux yeux et un cœur
Ce n’est pas pour rien, crois-moi
Tu peux reconnaître le malheur
Le combattre, pourquoi pas?
Ne dis pas: Je n’ai que mes mains
Pour me battre, vraiment ce n’est rien
Ne crois pas
Non, ne crois pas ça
Ne dis pas: C’est si grand la terre
Que tout seul, je ne peux rien faire
Ne crois pas
Ne crois pas
Non, ne crois pas ça
Ne crois pas ça
Ne crois pas ça
Quand on frappe un homme
Et qu’il en meure
Simplement pour sa couleur
Pourrais-tu jurer qu’au fond de toi
Tu n’as pas honte, dis-moi
Ne dis pas: Même un président
Là-dessus s’est cassé les dents
Ne crois pas
Non, ne crois pas ça
Ne dis pas qu’il est mort pour rien
Et que toi, tu peux encore moins
Ne crois pas
Ne crois pas
Non, ne crois pas ça
Ne crois pas ça
Ne crois pas ça…
Zeg niet dat je het recht hebt
Om je leven te verspillen, zeker niet
Niet geloven
Nee, geloof dat niet
Zeg niet: De wereld zal draaien
Of ik er nu ben of niet
Niet geloven
Niet geloven
Nee, geloof dat niet
Geloof dat niet
Geloof dat niet
Je kreeg twee ogen en een hart
Het is niet voor niets, geloof me
Ongeluk kan je herkennen
Vecht tegen hem, waarom niet?
Zeg niet: ik heb alleen mijn handen
Om tegen mij te vechten, het is echt niets
Niet geloven
Nee, geloof dat niet
Zeg niet: de aarde is zo groot
Dat ik in mijn eentje niets kan
Niet geloven
Niet geloven
Nee, geloof dat niet
Geloof dat niet
Geloof dat niet
Wanneer je een man slaat
En laat hem sterven
Gewoon om zijn kleur
Zou je dat diep van binnen kunnen zweren?
Je schaamt je niet, vertel het me
Zeg niet: Zelfs een president
Daarop brak hij zijn tanden
Niet geloven
Nee, geloof dat niet
Zeg niet dat hij voor niets stierf
En dat kan nog minder
Niet geloven
Niet geloven
Nee, geloof dat niet
Geloof dat niet
Geloof dat niet...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt