Ma vie à t'aimer - Johnny Hallyday

Ma vie, je la passerai

À t’aimer, à t’aimer

Hiver, printemps et l'été

À t’aimer, à t’aimer

Et peu importe où je vais

Ce que je fais

Tu sais, toujours je suis prêt

À t’aimer

Toi seule

Si tu me vois avec une autre

Ne pleure pas, non, ne pleure pas

L’amour sera toujours pour nous

Tu le sais

Ouais, rien que pour toi

Il est le seul vrai pour moi

Tu sais pourquoi

Puisque toujours je suis prêt

À t’aimer

À t’aimer

Mijn leven zal ik besteden

Om van je te houden, om van je te houden

winter, lente en zomer

Om van je te houden, om van je te houden

En waar ik ook ga

Wat ik doe

Je weet dat ik altijd klaar ben

van je houden

jij alleen

Als je me met een ander ziet

Niet huilen, nee, niet huilen

Liefde zal altijd bij ons zijn

Je weet wel

Ja, alleen voor jou

Hij is de enige echte voor mij

Je weet waarom

Omdat ik altijd klaar ben

van je houden

van je houden