Ma chérie, c'est moi - Johnny Hallyday
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ma chérie, c'est moi , artiest - Johnny Hallyday met vertaling
Tekst van het liedje " Ma chérie, c'est moi "
Originele tekst met vertaling
Ma chérie, c'est moi
Johnny Hallyday
Оригинальный текст
Si quelqu’un frappe à ta porte à minuit
Si ton téléphone sonne toute la nuit
Ma chérie, c’est moi
Et j’ai besoin d’amour
Et si tu trouves quelqu’un de caché sous tes draps
Sous ton lit et sous ta porte
Ma chérie, c’est moi
Et j’ai besoin d’amour
Ne sois pas cruelle
Et ouvre-moi ton lit
Dehors la nuit, il gèle
Ne me laisse pas sous la pluie
Si tu entends une voix à la radio
Si, à la télé, tu vois un gars très, très beau
Ma chérie, c’est moi
Et j’ai besoin d’amour
Let’s go !
Si tu croises dans tes rêves, un héros
Qui t’embrasse et qui t’enlève en moto
Ma chérie, c’est moi
Et j’ai besoin d’amour
Si quelqu’un, à ta fenêtre vient frapper
Toi qui habites au quinzième, ne sois pas étonnée
Ma chérie, c’est moi
Et j’ai besoin d’amour
Ne sois pas cruelle
Et laisse-moi entrer
Ou sinon j’appelle
Et je réveille tout le quartier
Si quelqu’un frappe à ta porte à minuit
Si ton téléphone sonne toute la nuit
Ma chérie, c’est moi
Et j’ai besoin d’amour
Ma chérie, c’est moi
Et j’ai besoin d’amour
Перевод песни
Als iemand om middernacht op je deur klopt
Als je telefoon de hele nacht overgaat
Schat, ik ben het
En ik heb liefde nodig
En als je iemand vindt die zich onder je lakens verstopt
Onder je bed en onder je deur
Schat, ik ben het
En ik heb liefde nodig
Wees niet wreed
En open je bed voor mij
's Nachts vriest het buiten
Laat me niet in de regen staan
Als je een stem op de radio hoort
Als je op tv een heel, heel knappe jongen ziet
Schat, ik ben het
En ik heb liefde nodig
Laten we gaan!
Als je in je dromen een held tegenkomt
Wie kust je en wie neemt je mee op de motor
Schat, ik ben het
En ik heb liefde nodig
Als iemand op je raam klopt
Jij die op de vijftiende leeft, wees niet verbaasd
Schat, ik ben het
En ik heb liefde nodig
Wees niet wreed
En laat me binnen
Of anders bel ik
En ik maak de hele buurt wakker
Als iemand om middernacht op je deur klopt
Als je telefoon de hele nacht overgaat
Schat, ik ben het
En ik heb liefde nodig
Schat, ik ben het
En ik heb liefde nodig
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt