Lolita - Johnny Hallyday

Tes yeux sont clairs comme la source et le ruisseau

Et les feux que j’y vois n’ont peur ni de moi ni de l’eau

Tu n’en fais pas assez, Lolita, ou tu en fais trop

Je suis comme Saint-Thomas

Je ne crois que ce que je vois

Toi, comme Sainte-Nitouche

Tu ne crois que ce que tu touche

Arrête de m'énerver, de me mettre l’eau à la bouche

Lolita

Si tu me tombe entre les mains

Tu verras le film et puis tu liras le bouquin

Lolita

Les filles en fleur, les femmes enfant

Qui jouent avec l’amour, jouent avec le feu trop souvent

Je ne suis pas un saint

Mais quand je vois bouger les tiens

J’ai des fourmis dans les idées

Des fourmis dans les mains

Le loup qui dort en moi va s'éveiller car il a faim

Oh Lolita

Si tu me tombe entre les mains

Tu verras le film et puis tu liras le bouquin

Oh Lolita

Tu me cherches tu vas me trouver

Fais attention il ne faut pas venir pleurer après…

Je ogen zijn helder als de lente en de stroom

En de vuren die ik daar zie, zijn niet bang voor mij noch voor het water

Doe je niet genoeg, Lolita, of doe je te veel?

Ik ben als St. Thomas

Ik geloof alleen wat ik zie

Jij, zoals Sainte-Nitouche

Je gelooft alleen wat je aanraakt

Stop met me kwaad te maken, het water in mijn mond te laten lopen

lolita

Als je in mijn handen valt

Je ziet de film en dan lees je het boek

lolita

Bloemenmeisjes, kindvrouwen

Wie met liefde speelt, speelt te vaak met vuur

ik ben geen heilige

Maar als ik de jouwe zie bewegen

Ik heb mieren in de ideeën

Mieren in de handen

De wolf die in mij slaapt zal wakker worden omdat hij honger heeft

Oh Lolita

Als je in mijn handen valt

Je ziet de film en dan lees je het boek

Oh Lolita

Je zoekt me, je zult me ​​vinden

Pas op, kom niet huilen achteraf...