Les vautours - Johnny Hallyday

Je me réveille souvent

Le cœur agité

Des souvenirs d’une nuit

Trop dure à rêver

Quand les hommes et les femmes

Vont se coucher

Au fond de leurs palaces

De leurs quartiers, cachés

C’est l’heure du crépuscule

Entre chien et loup

Enfin l’heure des chiennes

Et des loups-garous

On boit l’alcool qui passe

Debout, à genoux

On se fait des grimaces

Parfois on se dit tout

Je me réveille

Le cœur agité

Des souvenirs d’une nuit

Trop dure à rêver

Les vautours parlent d’amour

Les vautours parlent d’amour

Même les vautours font l’amour

Quand les hommes et les femmes

Voudraient s’aimer

Au lieu de remplir des verres

Des cendriers

Je vois le temps qui passe

Ici, n’importe où

Dans les sourires de glace

Parfois, je deviens fou, fou

Je me réveille

Le cœur agité

Des souvenirs d’une nuit

Trop dure à rêver

Les vautours parlent d’amour

Les vautours parlent d’amour

Les vautours

Ik word vaak wakker

Het rusteloze hart

Herinneringen van een nacht

Te moeilijk om te dromen

Wanneer mannen en vrouwen

Ga naar bed

Diep in hun paleizen

Vanuit hun vertrekken, verborgen

Het is schemertijd

Tussen hond en wolf

Eindelijk tijd voor vrouwelijke honden

en weerwolven

We drinken de drank die voorbijgaat

Staand, knielend

Wij trekken grappige gezichten

Soms vertellen we elkaar alles

ik word wakker

Het rusteloze hart

Herinneringen van een nacht

Te moeilijk om te dromen

Gieren spreken van liefde

Gieren spreken van liefde

Zelfs gieren bedrijven de liefde

Wanneer mannen en vrouwen

Zou graag van elkaar houden

In plaats van glazen te vullen

Asbakken

Ik zie de tijd voorbij gaan

Hier, overal

In de glimlach van ijs

Soms word ik gek, gek

ik word wakker

Het rusteloze hart

Herinneringen van een nacht

Te moeilijk om te dromen

Gieren spreken van liefde

Gieren spreken van liefde

de gieren