Les herbes folles - Johnny Hallyday

J’ai envie de courir

De Marcher dans les rues

Dans les rues d’Afrique

De me retrouver dans les plaines

Lui demander qu’elle m’enseigne

La sagesse qu’elle abrite

Car pour moi

La messe est dite

Je veux m’incliner

Devant cette beauté

Qui m’est dite

J’ai envie de voir galoper

Dans mon champ

Dans mon champ d’optique

Ses cheveux zébrés

De leut donner la réplique

A en faire rugir les lionnes

Et de m’entendre gémir

A en devenir aphone

La messe est dite

Je veux m’incliner

Devant cette beauté

Qui m’est dite

Je veux m’incliner

J’ai envie de me jeter à l’eau

Et de nager avec

Les troupeaux de gnous

Puis de m’allonger

Sur le sol

Au milieu de ces herbes folles

Bercé par ce vent qui console

Et qu’il n’y ait plus que nous

Qu’il n’y ait plus que nous

Et qu’il n’y ait plus que nous

ik wil rennen

Om door de straten te lopen

In de straten van Afrika

Om mezelf op de vlakten te vinden

vraag haar om het mij te leren

De wijsheid die het herbergt

Want voor mij

Mis is gezegd

Ik wil buigen

Voor deze schoonheid

Wie wordt mij verteld?

Ik wil galop zien

In mijn vakgebied

In mijn gezichtsveld

Haar gestreepte haar

Om hem het signaal te geven

Om de leeuwinnen te laten brullen

En hoor me kreunen

Om stemloos te worden

Mis is gezegd

Ik wil buigen

Voor deze schoonheid

Wie wordt mij verteld?

Ik wil buigen

Ik wil de sprong wagen

en zwemmen met

Wildebeest-kuddes

Ga dan liggen

Op de grond

Te midden van dit onkruid

Gewiegd door deze geruststellende wind

En er is alleen wij

Dat er alleen wij zijn

En er is alleen wij