Hieronder staat de songtekst van het nummer Le jeu que tu joues , artiest - Johnny Hallyday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Hallyday
Dis moi, je voudrais savoir
Le jeu que tu joues
Dis, je voudrais savoir
Le jeu que tu joues
Tu l’as vu j’en ai peur
Dans un grand film en couleur
Le jeu que tu joues
Dis moi, dans quel cinéma
Des acteurs le joue
Dis je voudrais voir ça
Comment ça se joue
Le film est très mauvais
T’as vu ça dans un navet
Le jeu que tu joues
La comédie du grand amour
Quand tu m’as dis c’est pour toujours
La tragédie pour nos adieux
Moi ça me fait rire un peu
Dis, ça ne sert à rien
Le jeu que tu joues
Dis
Et un point c’est tout
Si je dois en pleurer
J’ai bien l' droit de la cacher
Le jeu que je joue
Zeg me dat ik het wil weten
Het spel dat je speelt
Zeg ik wil het weten
Het spel dat je speelt
Je zag het ben ik bang
In een grote kleurenfilm
Het spel dat je speelt
Vertel me, in welke bioscoop?
Acteurs spelen het
Zeg dat ik dat graag zou willen zien
Hoe het speelt
De film is erg slecht
Zag je dat in een raap?
Het spel dat je speelt
De komedie van de grote liefde
Toen je me vertelde dat het voor altijd is
De tragedie voor ons afscheid
Ik moet er een beetje om lachen
Zeg, het heeft geen zin
Het spel dat je speelt
Zeggen
En dat is het
Als ik moet huilen
Ik heb het volste recht om het te verbergen
Het spel dat ik speel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt