La ville - Johnny Hallyday
Альбом: L'Essentiel Des Albums Studio Vol. 2
- Jaar van uitgave: 2009
- Taal: Frans
- Duur: 5:18
Hieronder staat de songtekst van het nummer La ville , artiest - Johnny Hallyday met vertaling
Tekst van het liedje " La ville "
Originele tekst met vertaling
La ville
Johnny Hallyday
Оригинальный текст
Derrière les murs de la ville
Tu apprends à survivre
Sous un soleil de lune
Tu vas à la dérive
Sous chaque pavé
Résonne tes pas
Si quelqu’un te suit
Retourne toi
Tu es dans la ville
Avec des murs si hauts
Que tu ne peux t'échapper
Perdu dans les rues aveugles
Où le brouillard est tombé
Et tu te brûles
Les ailes au néant
Des bristols en carton
Tu es dans la ville
Oh !
La ville
La ville
Ses risques et ses dangers
La ville
Où tu n’est qu’un prisonnier
La ville
Où tu vas te noyer
La ville
Et ses pièges cachés
La ville
D’où tu ne peux t'évader
La ville
Cette sorcière araignée
Cette sorcière araignée
Les ombres de l’aube qui se traînent
Les zombies des trottoirs
Oui, cherchent des marchand de piqûres
Aux allures de clochards
Ils finissent par y laisser leur peau
Un soir dans un ruisseau
Ici dans la ville
Oh !
La ville
La ville
Ses risques et ses dangers
La ville
Où tu n’est qu’un prisonnier
La ville
Où tu vas te noyer
La ville
Et ses pièges cachés
La ville
D’où tu ne peux t'évader
La ville
Cette sorcière araignée
Ouais, c’est pas un coin où les taxis t’emmène en balade
Non personne ne vient par ici
Les fenêtres sont fermées la journée comme la nuit
Et des blousons noirs à tête d’ange sont planqués derrière des poubelles
Ha !
T’as toutes les chances de t' trouver devant un couteau
Et tu seras du mauvais côté
Tu seras vraiment du mauvais côté
Je t’entends crier
Et je te vois tomber
Mais ne tombe pas sur moi
Car c’est chacun pour soi
Dans la ville
Dans la ville
Dans la ville
Dans la ville
La ville
Ses risques et ses dangers
La ville
Où tu n’est qu’un prisonnier
La ville
Où tu vas te noyer
La ville
Et ses pièges cachés
La ville
D’où tu ne peux t'évader
La ville
Cette sorcière araignée
Cette sorcière araignée
La ville
Oh !
Non
La ville
Où tu n’est qu’un prisonnier
La ville
Où tu vas te noyer…
Перевод песни
Achter de stadsmuren
Je leert overleven
Onder een maanzon
Je drijft af
Onder elke kasseien
echo je voetstappen
Als iemand je volgt
Omdraaien
Je bent in de stad
Met muren zo hoog
Dat je niet kunt ontsnappen
Verdwaald in de blinde straten
Waar de mist is gevallen
En je verbrandt jezelf
vleugels naar het niets
Kartonnen kaarten
Je bent in de stad
Oh !
De stad
De stad
De risico's en gevaren ervan
De stad
waar je gewoon een gevangene bent
De stad
waar ga je verdrinken?
De stad
En zijn verborgen vallen
De stad
Waar je niet kunt ontsnappen
De stad
Deze spin heks
Deze spin heks
De slepende schaduwen van de dageraad
stoepzombies
Ja, op zoek naar sting-dealers
Ziet eruit als zwervers
Ze laten hun huid daar achter
Op een avond in een stroom
Hier in de stad
Oh !
De stad
De stad
De risico's en gevaren ervan
De stad
waar je gewoon een gevangene bent
De stad
waar ga je verdrinken?
De stad
En zijn verborgen vallen
De stad
Waar je niet kunt ontsnappen
De stad
Deze spin heks
Ja, het is geen plaats waar de taxi's je meenemen voor een ritje
Nee niemand komt hier in de buurt
De ramen zijn dag en nacht gesloten
En zwarte jassen met engelenkoppen zijn verborgen achter vuilnisbakken
Ha!
Je hebt alle kans om jezelf voor een mes te vinden
En je staat aan de verkeerde kant
Je zult aan de erg slechte kant zijn
ik hoor je schreeuwen
En ik zie je vallen
Maar val niet op mij
Omdat het ieder voor zich is
In de stad
In de stad
In de stad
In de stad
De stad
De risico's en gevaren ervan
De stad
waar je gewoon een gevangene bent
De stad
waar ga je verdrinken?
De stad
En zijn verborgen vallen
De stad
Waar je niet kunt ontsnappen
De stad
Deze spin heks
Deze spin heks
De stad
Oh !
Neen
De stad
waar je gewoon een gevangene bent
De stad
Waar ga je verdrinken...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt