La route est ta seule amie - Johnny Hallyday

Les rails qui défilent ont usé mes yeux

J’habite nul part et c’est peut-être mieux

Le train qui m’emmène ne s’arrêtera plus

Je lui ai parié ma vie, oh et j’ai perdu

Le train roule et t’emmène avec lui

Le vie qui siffle t’arrache à la nuit

Laisse tes doutes, tes certitudes aussi

Accroche toi petit, la toute est ta seule amie

J’ai traversé tant de villes dans le brouillard

Laissé tant de filles en larmes sur les quais de gare

Il ne me reste rien, oh que me guitare

Une paire de bottes usées et des lunettes noires

Noires, noires, noires, noires…

Le train roule et t’emmène avec lui

Le vent qui siffle t’arrache à la nuit

Laisse tes doutes tes certitudes aussi

Oh le train roule, roule, roule

Et t’emmène avec lui

Accroche toi petit

Ouais accroche toi petit

La route est ta seule amie

Accroche toi petit

La route est ta seule amie

De rollende rails hebben mijn ogen versleten

Ik woon nergens en misschien is het beter

De trein die me meeneemt stopt niet

Ik wed haar mijn leven, oh en ik verloor

De trein rijdt verder en neemt jou mee

Het sissende leven scheurt je weg uit de nacht

Laat je twijfels, ook je zekerheden

Hou vol kleine, alles is je enige vriend

Ik ben door zoveel steden in de mist geweest

Heeft zoveel meisjes in tranen achtergelaten op de perrons

Ik heb niets meer, oh mijn gitaar

Een paar versleten laarzen en een donkere bril

Zwart, zwart, zwart, zwart...

De trein rijdt verder en neemt jou mee

De fluitende wind trekt je weg uit de nacht

Laat uw twijfels ook uw zekerheden

Oh de trein rolt, rolt, rolt

En neem je mee

Hou vol kleintje

Ja wacht even jongen

De weg is je enige vriend

Hou vol kleintje

De weg is je enige vriend