Hieronder staat de songtekst van het nummer La Garce , artiest - Johnny Hallyday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Hallyday
Ma parole dès ce soir
Ses fringues sur le trottoir
Y a pas d’comment, d’pourquoi
Ça n’vous regarde pas
C’est du entre elle et moi
C’est not' putain not' putain d’histoire
Ma parole dès ce soir ou demain on verra
La garce
La garce
Virer une fille comme elle
C’est pas si facile que ça
On a le cœur habitué
On a le corps drogué
Ça a l’air con comme ça
Mais vous vous ne savez pas
Elle ferait bander les anges
Même des anges bien élevés
La garce
La garce
La garce
La garce
La garce
Si au jeux j’la perdait
J’m’en fous je n’payerai pas
Entre honneur et bonheur
J’veux bien risquer ma tête
Je sais qu’elle vaut pas ça
Mais la perdre je ne veux pas
Même si dieux m’la prenait
J’ferai sauter la planète
La garce
La garce
Oh c’est vrai j’ai pleuré
J’en ai les yeux ridés
Oh je sais j’ai rampé
J’en ai le ventre usé
Mais monsieur faut bien l’dire
Faut quand même bien avouer
Que c’est pas tous les jours
Qu’on a la chance d’aimer
Une garce
La garce
La garce
La garce
La garce
Oh
La garce
Mais quelle garce
Mais elle est belle la garce
Oh!
La garce
Oh
La garce
Mais quelle garce
La garce
Oh!
La garce…
Mijn woord vanavond
Haar kleren op de stoep
Er is geen hoe, geen waarom
Dat gaat je niets aan
Het is tussen haar en mij
Het is geen 'verdomde' verdomde geschiedenis
Mijn woord vanavond of morgen, we zullen zien
de teef
de teef
Ontsla een meisje zoals zij
Het is niet zo gemakkelijk
We zijn het hart gewend
We hebben het lichaam gedrogeerd
Het ziet er zo uit
Maar je weet het niet
Ze zou de engelen moeilijk maken
Zelfs goed opgevoede engelen
de teef
de teef
de teef
de teef
de teef
Als ik haar bij wedstrijden verloor
Kan me niet schelen, ik zal niet betalen
Tussen eer en geluk
Ik wil mijn hoofd riskeren
Ik weet dat ze het niet waard is
Maar ik wil haar niet kwijt
Zelfs als goden het van mij hebben afgenomen
Ik blaas de planeet op
de teef
de teef
Oh het is waar ik heb gehuild
Mijn ogen zijn gerimpeld
Oh ik weet dat ik heb gekropen
Ik heb een versleten buik
Maar meneer het moet gezegd worden
Moet nog toegeven
Dat het niet elke dag is
Dat we geluk hebben om lief te hebben
een teef
de teef
de teef
de teef
de teef
Oh
de teef
Maar wat een bitch
Maar ze is mooi de teef
Oh!
de teef
Oh
de teef
Maar wat een bitch
de teef
Oh!
De teef...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt