Hieronder staat de songtekst van het nummer La douceur de vivre , artiest - Johnny Hallyday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Hallyday
Fuis, comme on fuit le bonheur
Je suis, j’ne suis qu’une erreur
Et puis, comme on essuie ses pleurs
Oui suis, dans ta douceur ce chemin
Vivre, vivre dans tes yeux mon cœur
Je reconnais mes erreurs
Je veux devenir
Voir, voir dans tes yeux mon cœur
Que je devienne meilleur
Et que je peux, que tu peux guérir
Suis mes pas, mais pas trop loin
Suis, qu’est-ce que je suis?
Essuie tes larmes, ton chagrin
Oui suis, dans ta douceur ce chemin
Vivre, vivre dans tes yeux mon cœur
Je reconnais mes erreurs
Je veux devenir
Voir, voir dans tes yeux mon cœur
Que je devienne meilleur
Et que je peux, que tu peux guérir
Hum hum hum…
La douceur de vivre
Vlucht, zoals men vlucht voor geluk
Ik ben, ik ben gewoon een vergissing
En dan, terwijl we haar tranen wegvegen
Ja, in jouw zoetheid op deze manier
Leef, leef in je ogen mijn hart
Ik herken mijn fouten
ik wil worden
Zie, zie in je ogen mijn hart
Dat ik beter word
En dat ik dat kan, dat jij kan genezen
Volg mijn stappen, maar niet te ver
Ben, wat ben ik?
Veeg je tranen, je verdriet weg
Ja, in jouw zoetheid op deze manier
Leef, leef in je ogen mijn hart
Ik herken mijn fouten
ik wil worden
Zie, zie in je ogen mijn hart
Dat ik beter word
En dat ik dat kan, dat jij kan genezen
Hmmm…
De zoetheid van het leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt