Je voudrais tellement - Johnny Hallyday
Hieronder staat de songtekst van het nummer Je voudrais tellement , artiest - Johnny Hallyday met vertaling
Tekst van het liedje " Je voudrais tellement "
Originele tekst met vertaling
Je voudrais tellement
Johnny Hallyday
Оригинальный текст
Je soufflerai tes berceuses
J'éloignerai tes colères
Les étoiles seront des danseuses
La nuit, sur tes paupières
Te sera si précieuse
Oh !
je n'éteindrai la lumière
Que si je te sais heureuse
Je voudrais tellement
Te voir grandir maintenant
Je voudrais tellement
Te donner la force du vent
Je voudrais pour toi
Revenir de tous mes combats
Et que soit fière de moi
La femme que tu deviendras
Tu as tant de choses à m’apprendre
Tant de couleurs à m’offrir
Alors, moi, je voudrais tout prendre
Sans jamais te trahir
Et sans te faire attendre
Je n’ai pas toujours su comprendre
Je n’ai pas toujours su le dire
Je voudrais tellement
Te voir grandir maintenant
Je voudrais tellement
Te donner la force du vent
Je voudrais pour toi
Revenir de tous mes combats
Et que soit fière de moi
La femme que tu deviendras
Je voudrais tellement
Je voudrais tellement
Avoir ton courage, mon enfant
Je voudrais tellement
Que tu me montres ce qui est grand
Je voudrais déjà
Que tu me tiennes par le bras
Et qu’elle soit belle comme toi
L’histoire qui t’emmènera
Je voudrais tellement
Etre là
Перевод песни
Ik zal je slaapliedjes blazen
Ik zal je woede verdrijven
De sterren zullen dansers zijn
's Nachts, op je oogleden
Zal zo kostbaar voor je zijn
Oh !
Ik doe het licht niet uit
Wat als ik weet dat je gelukkig bent?
ik zou zo graag willen
Zie je nu groeien
ik zou zo graag willen
Geef je de kracht van de wind
ik zou voor jou
Terug van al mijn ruzies
En wees trots op mij
De vrouw die je zal worden
Je hebt me zoveel te leren
Zoveel kleuren om mij te geven
Dus ik wil alles nemen
Verraad je nooit
En zonder je te laten wachten
Ik heb het niet altijd kunnen begrijpen
Ik kon het niet altijd zeggen
ik zou zo graag willen
Zie je nu groeien
ik zou zo graag willen
Geef je de kracht van de wind
ik zou voor jou
Terug van al mijn ruzies
En wees trots op mij
De vrouw die je zal worden
ik zou zo graag willen
ik zou zo graag willen
Heb je moed, mijn kind
ik zou zo graag willen
Dat je me laat zien wat geweldig is
ik zou al willen
Je houdt me bij de arm
En laat haar mooi zijn zoals jij
Het verhaal dat je meeneemt
ik zou zo graag willen
Wees erbij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt