Je m'accroche à mon rêve - Johnny Hallyday
С переводом

Je m'accroche à mon rêve - Johnny Hallyday

Альбом
Johnny History - La Légende
Год
2011
Язык
`Frans`
Длительность
130930

Hieronder staat de songtekst van het nummer Je m'accroche à mon rêve , artiest - Johnny Hallyday met vertaling

Tekst van het liedje " Je m'accroche à mon rêve "

Originele tekst met vertaling

Je m'accroche à mon rêve

Johnny Hallyday

Оригинальный текст

Que puis-je dire

Quand elle tourne le dos

Au passé?

Que puis-je faire

Quand elle oublie

Que l’on s’aimait?

Pourtant moi je m’accroche à mon rêve

J’y crois comme au jour quand il se lève

Que puis-je faire?

Elle dit que c’est fini

Mais au fond

Puis-je essayer

De savoir pourquoi

Elle m’a dit non?

Pourtant moi je m’accroche à mon rêve

J’y crois comme au jour quand il se lève

Que puis-je dire?

Elle en est vraiment sûre

Tout est mort

Que puis-je faire?

Dans sa pensée

J’ai tous les torts

Pourtant moi je m’accroche à mon rêve

J’y crois comme au jour quand il se lève

Alors, je m’accroche à mon rêve

Перевод песни

Wat kan ik zeggen

Wanneer ze haar rug toekeert

In het verleden?

Wat kan ik doen

Als ze het vergeet

Dat we van elkaar hielden?

Toch klamp ik me vast aan mijn droom

Ik geloof erin als de dag dat het opkomt

Wat kan ik doen?

Ze zegt dat het voorbij is

Maar diep van binnen

Mag ik proberen

Om te weten waarom

Ze zei nee?

Toch klamp ik me vast aan mijn droom

Ik geloof erin als de dag dat het opkomt

Wat kan ik zeggen?

Ze weet het echt zeker

Alles is dood

Wat kan ik doen?

In zijn gedachten

Ik heb alle fouten

Toch klamp ik me vast aan mijn droom

Ik geloof erin als de dag dat het opkomt

Dus ik klamp me vast aan mijn droom

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt