J'ai rêvé de nous - Johnny Hallyday

On nous fait croire qu’on n’a plus le choix

Que ce sera chacun pour soi

Qui priera pour nous

Qui priera pour nous

On n’sait même plus si on est heureux

A force de voir qu’il y a toujours mieux

Qui priera pour nous?

Qui priera pour nous?

Et on baisse les bras

Quand on a tout donné

On encaisse et on paie

On s’abaisse et on sait

Qu’on aura tout à regretter

A ceux qui nous portent, ceux qui nous aiment

A ceux qui nous tiennent encore debout

J’ai rêvé de vous

J’ai rêve de nous

J’ai rêvé de vous

J’ai rêvé…

Et toutes ces absences, on s’en souvient

Quand personne ne répond plus de rien

Qui priera pour nous?

Qui priera pour nous?

Au milieu de ces éclaboussures

On cherche un regard qui nous rassure

Qui priera pour nous?

Qui priera pour nous?

Et on baisse les bras

Quand on a tout donné

On encaisse et on paie

On s’abaisse et on sait

Qu’on aura tout à regretter

A tous ceux qui nous donnent de l’espoir

A ceux qui nous pleurent, ceux qui nous traînent

Quand on a trop de peine

Quand tout est dans la haine

Quand les traces se font dans la chair

A ceux qui nous portent, ceux qui nous aiment

A ceux qui tiennent encore debout

J’ai rêvé de vous

J’ai rêvé de nous

J’ai rêvé de nous

J’ai rêvé…

We moeten geloven dat we geen keuze meer hebben

Dat het ieder voor zich zal zijn

Wie wil er voor ons bidden

Wie wil er voor ons bidden

We weten niet eens meer of we gelukkig zijn

Door te zien dat er altijd beter is

Wie wil er voor ons bidden?

Wie wil er voor ons bidden?

En we geven het op

Toen we alles gaven

Wij innen en wij betalen

We bukken en we weten

Dat we alles te betreuren zullen hebben

Aan degenen die ons dragen, degenen die van ons houden

Aan degenen die ons nog steeds overeind houden

ik heb van je gedroomd

ik droom van ons

ik heb van je gedroomd

Ik droomde…

En al die afwezigheden, herinneren we ons

Wanneer niemand meer ergens op reageert

Wie wil er voor ons bidden?

Wie wil er voor ons bidden?

Te midden van deze spatten

We zoeken een blik die ons geruststelt

Wie wil er voor ons bidden?

Wie wil er voor ons bidden?

En we geven het op

Toen we alles gaven

Wij innen en wij betalen

We bukken en we weten

Dat we alles te betreuren zullen hebben

Aan iedereen die ons hoop geeft

Aan degenen die om ons rouwen, degenen die ons slepen

Wanneer het teveel moeite is

Als het allemaal om haat draait

Wanneer sporen in het vlees worden gemaakt

Aan degenen die ons dragen, degenen die van ons houden

Voor degenen die nog staan

ik heb van je gedroomd

ik heb van ons gedroomd

ik heb van ons gedroomd

Ik droomde…