Hieronder staat de songtekst van het nummer Entre mes mains , artiest - Johnny Hallyday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Hallyday
Combien de capitaines
Et combien de soldats
Qu’ils soient de plomb, de bois
Sont morts entre mes doigts
Je n'étais qu’un enfant
Pourtant je me souviens
J’ai pleuré bien souvent
En regardant mes mains
Entre mes mains
Je n’y peux rien
Tout se brise
Entre mes mains
J’ai connu bien des filles
Puis j’ai connu La Fille
J’ai souvent fait l’amour
Puis j’ai connu L’Amour
Tout paraissait facile
Elle m’aimait, je l’aimais
Mais l’amour c’est fragile
Plus fragile qu’un jouet
Hoeveel kapiteins?
En hoeveel soldaten?
Of ze nu van lood zijn, van hout
Zijn dood tussen mijn vingers
Ik was nog maar een kind
Toch herinner ik me
Ik heb vaak gehuild
Kijkend naar mijn handen
In mijn handen
ik kan niks doen
Alles gaat kapot
In mijn handen
Ik heb veel meisjes gekend
Toen kende ik The Girl
Ik heb vaak de liefde bedreven
Toen kende ik Liefde
Alles leek makkelijk
Ze hield van mij, ik hield van haar
Maar liefde is kwetsbaar
Breekbaarder dan speelgoed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt