Cette fille-là - Johnny Hallyday

Mais qu’est-ce qu’elle m’a fait

Cette fille-là

Mais qu’est-ce que j' lui trouve

Que les autres n’ont pas

Elle aime pas quand je fume

Elle aime pas quand je bois

Dire qu’il n’y avait qu’une

Et que c’est cette fille-là

Elle n’aime pas ma musique

Elle préfère l’opéra

Faut toujours qu’elle critique

C’que je fais ou c’que je fais pas

Moi, je m’habille en jeans

Elle n’aime que la soie

Moi, j’aime bien ses copines

Les miennes, elle ne les aime pas

Il n’y a que pour l’amour

Qu’il n’y a pas de problèmes

Car elle me fait l’amour

L’amour comme j’aime

Il n’y a que l’amour

Qui marche entre elle et moi

Tout s’arrange comme ça

Avec cette fille-là

Elle aime pas mes copains

Cette fille-là

Elle veut que je lise des bouquins

Que je ne comprends pas

Elle m’a caché toutes mes bandes dessinées

Non, je ne suis plus chez moi

Avec cette fille-là

Il n’y a que pour l’amour

Qu’il n’y a pas de problèmes

Car elle me fait l’amour

L’amour comme j’aime

Il n’y a que l’amour

Qui marche entre elle et moi

Tout s’arrange comme ça

Avec cette fille-là

Mais qu’est-ce qu’elle m’a fait

Cette fille-là

Mais qu’est-ce que j' lui trouve

Que les autres n’ont pas

Elle aime pas quand je fume

Elle aime pas quand je bois

Dire qu’il n’y avait qu’une

Et que c’est cette fille-là

Dire qu’il n’y avait qu’une

Et que c’est cette fille-là

Maar wat heeft ze me aangedaan?

dat meisje

Maar wat vind ik in hem?

Dat hebben de anderen niet

Ze houdt er niet van als ik rook

Ze houdt er niet van als ik drink

Zeg dat er maar één was

En het is dat meisje

Ze houdt niet van mijn muziek

Ze geeft de voorkeur aan opera

Ze moet altijd kritiek leveren

Wat ik wel of niet doe

Ik, ik kleed me in spijkerbroek

Ze houdt alleen van zijde

Ik, ik hou van zijn vriendinnen

De mijne, ze houdt niet van 'em

Het is alleen voor de liefde

Dat er geen problemen zijn

Omdat ze met me vrijt

Heb lief zoals ik liefheb

Er is alleen liefde

Wie loopt er tussen haar en mij?

Alles werkt zo

Met dat meisje

Ze mag mijn vrienden niet

dat meisje

Ze wil dat ik boeken lees

Dat begrijp ik niet

Ze verborg al mijn strips voor mij

Nee, ik ben niet meer thuis

Met dat meisje

Het is alleen voor de liefde

Dat er geen problemen zijn

Omdat ze met me vrijt

Heb lief zoals ik liefheb

Er is alleen liefde

Wie loopt er tussen haar en mij?

Alles werkt zo

Met dat meisje

Maar wat heeft ze me aangedaan?

dat meisje

Maar wat vind ik in hem?

Dat hebben de anderen niet

Ze houdt er niet van als ik rook

Ze houdt er niet van als ik drink

Zeg dat er maar één was

En het is dat meisje

Zeg dat er maar één was

En het is dat meisje