Avec une chanson - Johnny Hallyday

Avec une chanson

On peut se faire un souvenir

Avec une chanson

On retrouve son sourire

J’aime chanter pour ça

Et ça me donne bien des joies

Avec une chanson

On oublie sa timidité

Avec une chanson

On s’adresse au monde entier

On peut faire des prières

Pour trouver la joie

Mais la plus simple manière

C’est de faire comme moi

Ouais, c’est de faire comme moi

Avec une chanson

On fait marcher des régiments

Avec une chanson

On chasse plus d’un tourment

Quand la vie vous fait la tête

Ne vous fâchez pas

Chantez alors à tue-tête

Et ça passera

Avec une chanson

On voit la vie du bon côté

Avec une chanson

Que de larmes ont séché

Avec une chanson

On devient vite de bons amis

Avec une chanson

On oublie tous ses ennuis

Et ça me donne bien des joies

Ouais, et ça me donne bien des joies

Et ça me donne bien des joies…

Met een liedje

We kunnen een herinnering maken

Met een liedje

We vinden zijn glimlach

Ik zing er graag voor

En het geeft me veel vreugde

Met een liedje

We vergeten zijn verlegenheid

Met een liedje

We spreken tot de hele wereld

We kunnen bidden

Om vreugde te vinden

Maar de gemakkelijkste manier

Het is om te doen zoals ik

Ja, het is om te doen zoals ik

Met een liedje

We marcheren regimenten

Met een liedje

We jagen op meer dan één kwelling

Wanneer het leven je kwaad maakt

Word niet boos

Dus zing hardop

En het gaat voorbij

Met een liedje

We zien het leven van de zonnige kant

Met een liedje

Hoeveel tranen zijn er gedroogd?

Met een liedje

We worden snel goede vrienden

Met een liedje

We vergeten al onze problemen

En het geeft me veel vreugde

Ja, en het geeft me veel vreugde

En dat geeft me veel plezier...