Au bord des routes - Johnny Hallyday

On les reconnaît à leurs yeux

On y voit tout dedans

Et même quand ils sont baissés

On y voit tout dedans

Vous ne vous trompez jamais

Vous les reconnaîtrez

Ceux qui ont les yeux baissés

Les yeux tristes à pleurer

Des chiens laissés tomber

Au bord des routes

Ceux qui gênent d’un seul coup

Ceux qui n’ont rien demandé

Eux ils sont bien comme moi

Qui ai connu le chaud

Qui ai connu le froid

Eux ils savent bien ce que c’est

Celui qui attend seul

Celui qui ne comprend pas

Pourquoi d’un coup d’un seul

On le laisse planté là

Et vous vous connaissez mes yeux

Vous voyez tout dedans

Et même quand ils sont baissés

Vous voyez tout dedans

Mais vous ne la verrez jamais

Celle qui la vitre baissée

M’a laissé en été

Sur le bord des chaussées

Comme un chien sur les routes

Laissé tomber

Un chien qui deviens fou

Qui la suivrait partout

Vous vous êtes comme moi

Qui ai connu le chaud

Qui ai connu le froid

Vous vous savez ce que c’est

Celui qui attend seul

Celui qui ne comprend pas

Pourquoi d’un coup d’un seul

Elle m’a laissé comme ça

Elle m’a laissé comme ça

Vous avez vu mes yeux

Les yeux d’un chien errant

Vous avez vu mes yeux

Vous voyez tout dedans

Même quand ils sont baissés

Vous la verrez dedans

We kennen ze van hun ogen

Je ziet het er allemaal in

En zelfs als ze down zijn

Je ziet het er allemaal in

Je hebt nooit ongelijk

Je zult ze herkennen

Degenen die neergeslagen ogen hebben

Ogen verdrietig om te huilen

Gedropte honden

Langs de wegen

Degenen die ineens in de weg staan

Degenen die het niet vroegen

Ze zijn goed zoals ik

Wie heeft de hete gekend?

Wie heeft de kou gekend?

Ze weten wat het is

Degene die alleen wacht

Degene die het niet begrijpt

Waarom ineens?

We laten het daarbij

En je kent je mijn ogen

je ziet er alles in

En zelfs als ze down zijn

je ziet er alles in

Maar je zult haar nooit zien

Die met het raam naar beneden

verliet me in de zomer

Aan de rand van de wegen

Als een hond op de weg

Laat vallen

Een hond die gek wordt

Wie zou haar overal volgen

jij bent zoals ik

Wie heeft de hete gekend?

Wie heeft de kou gekend?

Je weet wat het is

Degene die alleen wacht

Degene die het niet begrijpt

Waarom ineens?

Ze heeft me zo achtergelaten

Ze heeft me zo achtergelaten

Je zag mijn ogen

De ogen van een zwerfhond

Je zag mijn ogen

je ziet er alles in

Zelfs als ze down zijn

Je ziet haar in