It's September - Johnnie Taylor
С переводом

It's September - Johnnie Taylor

Альбом
Chronicle: The 20 Greatest Hits
Год
1976
Язык
`Engels`
Длительность
196850

Hieronder staat de songtekst van het nummer It's September , artiest - Johnnie Taylor met vertaling

Tekst van het liedje " It's September "

Originele tekst met vertaling

It's September

Johnnie Taylor

Оригинальный текст

It’s September, yeah

You been gone so doggone long, well

It’s September, yeah

You been gone all summer long, well

Last long-distance call you made, must have been a lie

'Cause you said that you’d be home by the fourth of July

Tell me why you still gone

It’s October just two weeks to Halloween

It is October, baby

I still haven’t heard or seen hide nor hair of you, alright

Why would you wanna make me blue after all I’ve done for you?

You know I’ve always taken the best care of you

Tell the truth now, baby

Tell the truth now, baby

Happy Thanksgiving, baby

Have you lost that lovin' feeling?

Well

Happy Thanksgiving, baby

Have you lost that lovin' feeling?

Oh, no

You know the children ask me everyday

Why did you go away

I just give them a alibi

I can’t look them in the eye

Woman, how long are you gonna be gone?

Are you gonna be gone?

Merry Christmas, baby, well

I just sent you a gift to remind ya

Oh, I want you to know

That the door is still open

Even though my heart is sad and broken

Girl, I’m just hopin' that you won’t make me wait

I just can’t wait

I just can’t wait

Until next September, 'cause that’s such a long, long time

Don’t make me wait, baby

Are you trying to drive me outta my mind?

Oh, no, baby

We started off together, baby

And now you wanna leave me behind, baby

Why you wanna do it, huh?

You know I love you, baby

Oh, well

I love you better than I do myself

Here it is October, November, December

Перевод песни

Het is september, yeah

Je bent zo lang weggeweest, nou

Het is september, yeah

Je bent de hele zomer weg geweest, nou

Het laatste interlokale gesprek dat je hebt gevoerd, moet een leugen zijn geweest

Omdat je zei dat je op 4 juli thuis zou zijn

Vertel me waarom je nog steeds weg bent

Het is nog maar twee weken oktober tot Halloween

Het is oktober, schat

Ik heb nog steeds niets van je gehoord of gezien, oké

Waarom zou je me blauw willen maken na alles wat ik voor je heb gedaan?

Je weet dat ik altijd het beste voor je heb gezorgd

Vertel nu de waarheid, schat

Vertel nu de waarheid, schat

Fijne Thanksgiving, schat

Ben je dat liefdevolle gevoel kwijt?

We zullen

Fijne Thanksgiving, schat

Ben je dat liefdevolle gevoel kwijt?

Oh nee

Je weet dat de kinderen me elke dag vragen

Waarom ging je weg

Ik geef ze gewoon een alibi

Ik kan ze niet in de ogen kijken

Vrouw, hoe lang blijf je weg?

Ben je weg?

Vrolijk kerstfeest, schat, nou

Ik heb je zojuist een cadeau gestuurd om je eraan te herinneren

Oh, ik wil dat je het weet

Dat de deur nog steeds open staat

Ook al is mijn hart verdrietig en gebroken

Meisje, ik hoop gewoon dat je me niet laat wachten

Ik kan gewoon niet wachten

Ik kan gewoon niet wachten

Tot aanstaande september, want dat is zo'n lange, lange tijd

Laat me niet wachten, schat

Probeer je me uit mijn gedachten te krijgen?

Oh, nee, schatje

We zijn samen begonnen, schat

En nu wil je me achterlaten, schat

Waarom wil je het doen?

Je weet dat ik van je hou, schat

Oh nou ja

Ik hou meer van jou dan van mezelf

Hier is het oktober, november, december

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt