We're Getting Careless With Our Love - Johnnie Taylor

Wake up, little darling

It’s time to go home

If sunrise catch us sleeping

We’ll be caught up in the wrong

Last time we were together

You made it home in

Just the nick of time

We got so much love between us

It’s getting hard to meet the deadline

We’re getting careless with our love

We’re getting careless with our love

So careless with our love affair

Wake up, little darling

Because time, it won’t stand still

Going home to someone

You don’t love no more

I know it’s against your will

I hate to see you leave

With tears all over your face

Just like Sherlock Holmes

The whole world is on my case

We’re getting careless with our love

I can’t help but get careless with our love

We’re getting careless with our love affair

Some people say that it’s wrong

But it’s the only love we know

And it keeps on getting strong

Everytime we see each other

Our love gets a little stronger

That’s why I don’t want you to leave

I wanna hold you a little longer

We’re getting careless with our love

I can’t help but get careless with our love

We’re getting careless with our love affair

Lord, have mercy now

Lord, Lord, Lord, Lord

I think we better find, I think

We better find another meeting place

Before the whole world is gonna know

We might mess around

And make a disgrace

You see, honey

The rumors are spreading

The rumors are spreading all over town

And we don’t wanna be like Mrs. Jones

We can’t meet at the same place

Every time I see you, baby

I know other folk can see that

Look that we have in our eyes

Yeah, when you see me

You’re supposed to walk on by

But I can feel it in my heart

That we’re getting careless

Careless, careless, careless

We’re getting careless

We’re getting careless

Careless, careless, careless

Careless, careless, yeah

We’re getting careless

Careless, careless, careless

We’re getting so careless

Word wakker, kleine schat

Het is tijd om naar huis te gaan

Als zonsopgang ons in slaap betrapt

We zullen op het verkeerde been worden gezet

De laatste keer dat we samen waren

Je bent thuisgekomen in

Net op het nippertje

We hebben zoveel liefde tussen ons

Het wordt moeilijk om de deadline te halen

We worden onvoorzichtig met onze liefde

We worden onvoorzichtig met onze liefde

Zo onvoorzichtig met onze liefdesaffaire

Word wakker, kleine schat

Omdat de tijd niet stil staat

Naar huis gaan naar iemand

Je houdt niet meer van

Ik weet dat het tegen je wil is

Ik zie je niet graag vertrekken

Met tranen over je hele gezicht

Net als Sherlock Holmes

De hele wereld staat achter mijn zaak

We worden onvoorzichtig met onze liefde

Ik kan niet anders dan onvoorzichtig worden met onze liefde

We worden onvoorzichtig met onze liefdesaffaire

Sommige mensen zeggen dat het verkeerd is

Maar het is de enige liefde die we kennen

En het wordt steeds sterker

Elke keer dat we elkaar zien

Onze liefde wordt een beetje sterker

Daarom wil ik niet dat je weggaat

Ik wil je nog wat langer vasthouden

We worden onvoorzichtig met onze liefde

Ik kan niet anders dan onvoorzichtig worden met onze liefde

We worden onvoorzichtig met onze liefdesaffaire

Heer, heb nu genade

Heer, Heer, Heer, Heer

Ik denk dat we beter kunnen vinden, denk ik

We kunnen beter een andere ontmoetingsplaats zoeken

Voordat de hele wereld het zal weten

We gaan misschien rommelen

En maak een schande

Zie je, schat

De geruchten verspreiden zich

De geruchten verspreiden zich over de hele stad

En we willen niet zijn zoals mevrouw Jones

We kunnen elkaar niet op dezelfde plaats ontmoeten

Elke keer als ik je zie, schat

Ik weet dat andere mensen dat kunnen zien

Kijk dat hebben we in onze ogen

Ja, als je me ziet

Je hoort langs te lopen

Maar ik voel het in mijn hart

Dat we onvoorzichtig worden

Onzorgvuldig, onzorgvuldig, onzorgvuldig

We worden onvoorzichtig

We worden onvoorzichtig

Onzorgvuldig, onzorgvuldig, onzorgvuldig

Onzorgvuldig, onzorgvuldig, ja

We worden onvoorzichtig

Onzorgvuldig, onzorgvuldig, onzorgvuldig

We worden zo onvoorzichtig