Who's Making Love - Johnnie Taylor

All you fellows, gather 'round me And let me give you some good advice

What I’m gonna, gonna ask you now

You better think about it twice

While you’re out cheating on your woman

There’s something you never even thought of, and that is Who’s making love to your old lady

While you were out making love

Who’s making love to your old lady

While you were out making love

I’ve seen so, so many fellows

Fall in that same old bag

Thinking that a woman is made to,

To be beat on and treated so bad

Oh, fellows, let me ask you something

I’m sure that you never even dreamed of,

I know there are some women gives the other excuse

I’m not tryin' to run your life, boy it’s up to you

Oh, you oh, you,

Reason why I ask this question

I used to be the same old way

When I decided to straighten up I found it was a bit too late

Oh, that’s when it all happened

Something I never, never dreamed of Somebody was-a lovin' my old lady

While I was out making love

Somebody was-a lovin' my old lady

While I was out making love

Now who’s making love to your old lady

While you were out making love

(Who? Who? Your old lady) (While you were out making love)

Alle kerels, verzamel je om me heen En laat me je een goed advies geven

Wat ik ga, ga je nu vragen

Je kunt er maar beter twee keer over nadenken

Terwijl je je vrouw bedriegt

Er is iets waar je nog nooit aan hebt gedacht, en dat is wie de liefde bedrijven met je oude dame

Terwijl je aan het vrijen was

Wie bedrijft de liefde met je oude dame

Terwijl je aan het vrijen was

Ik heb zo, zo veel kerels gezien

Val in diezelfde oude tas

Denkend dat een vrouw is gemaakt om,

Om verslagen te worden en zo slecht behandeld te worden

Oh, jongens, laat me je iets vragen

Ik weet zeker dat je er nooit van gedroomd hebt,

Ik weet dat sommige vrouwen het andere excuus geven

Ik probeer je leven niet te leiden, jongen, het is aan jou

O, jij o, jij,

Reden waarom ik deze vraag stel

Vroeger was ik op dezelfde oude manier

Toen ik besloot om op te staan, merkte ik dat het een beetje te laat was

Oh, toen gebeurde het allemaal

Iets waar ik nooit, nooit van heb gedroomd. Iemand hield van mijn oude dame

Terwijl ik aan het vrijen was

Iemand hield van mijn oude dame

Terwijl ik aan het vrijen was

Wie bedrijft nu de liefde met je oude dame?

Terwijl je aan het vrijen was

(Wie? Wie? Je oude dame) (Terwijl je aan het vrijen was)