Yes I Guess They Oughta Name a Drink After You - John Prine

Oh I get drunk most every night

Seems like all we do is fight

The more I drink

The less I feel blue

Sometimes I feel like an awful fool

Spendin my life on an old bar stool

And yes I guess they oughta name a drink after you

If this date were to be our last

Id never sit down this glass

Itd take all the booze in the world

To forget you

Youve left my heart a vacant lot

Ill fill it with another shot

And yes I guess they oughta name a drink after you

Looks like I had my fill

Guess I better pay my bill

When I started out I only meant to have a few

Someone just said that you left town

I better get a double round

And yes I guess they oughta name a drink after you

Oh, ik word elke avond het meest dronken

Het lijkt erop dat we alleen maar vechten

Hoe meer ik drink

Hoe minder ik me blauw voel

Soms voel ik me een vreselijke dwaas

Breng mijn leven door op een oude barkruk

En ja, ik denk dat ze een drankje naar jou zouden moeten noemen

Als deze datum onze laatste zou zijn

Ga nooit op dit glas zitten

Het zou alle drank van de wereld kosten

Jou vergeten

Je hebt mijn hart een leeg stuk achtergelaten

Ik zal het vullen met nog een shot

En ja, ik denk dat ze een drankje naar jou zouden moeten noemen

Het lijkt erop dat ik mijn buik vol had

Ik denk dat ik mijn rekening beter kan betalen

Toen ik begon, wilde ik er maar een paar hebben

Iemand zei net dat je de stad verliet

Ik kan beter een dubbele ronde doen

En ja, ik denk dat ze een drankje naar jou zouden moeten noemen