Hieronder staat de songtekst van het nummer The Ways of a Woman in Love , artiest - John Prine met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Prine
You’ve cut out your dancin', you never see a show
Friends come by to pick you up, but you hardly ever go
Seems your head is in the clouds above
You’ve got the ways of a woman in love
I walk by your house at night in hopes that I might see
The guy who’s got you in a spin, I wish that guy was me
Doin' all those things I’m dreamin' of
You’ve got the ways of a woman in love
Many is the night I’ve laid awake and cried
Girl, you’ll never know how much you hurt my foolish pride
I recall your kisses, the times I held you tight
Now when I come to see you, you’re sittin' in the light
Doin' all those things I’m dreamin' of
You’ve got the ways of a woman in love
You’ve got the ways of a woman in love
Je hebt je dans uitgeknipt, je ziet nooit een show
Vrienden komen langs om je op te halen, maar jij gaat bijna nooit
Het lijkt erop dat je hoofd zich in de wolken hierboven bevindt
Je hebt de manieren van een verliefde vrouw
Ik loop 's nachts langs je huis in de hoop dat ik het kan zien
De man die je in de war heeft gebracht, ik wou dat ik die man was
Doe al die dingen waar ik van droom
Je hebt de manieren van een verliefde vrouw
Veel is de nacht dat ik wakker heb gelegen en gehuild
Meisje, je zult nooit weten hoeveel je mijn dwaze trots hebt gekwetst
Ik herinner me je kussen, de keren dat ik je stevig vasthield
Als ik nu kom om je te zien, zit je in het licht
Doe al die dingen waar ik van droom
Je hebt de manieren van een verliefde vrouw
Je hebt de manieren van een verliefde vrouw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt