Six O'Clock News - John Prine

Wanda had a baby in nineteen fifty one.

The father was stranger and a stranger was the son.

Call that child james lewis, call these rooms a home.

Changing all them diapers polish all that chrome.

C’mon, baby, spend the night with me All around the schoolyard playing all the games

Running, laughing back and forth the kid with two first names

Stranger in the closet, lock the diary

The past is running faster singing harmony

«god bless this kitchen"said the knick-knack shelf

«the dinner’s almost ready go and wash yourself»

Jimmy’s growing up now and wanda’s growing old

The time is growin' shorter the nights are long and cold

C’mon, baby, spend the night with me Sneaking in the closet and through the diary

Now, don’t you know all he saw was all there was to see

The whole town saw jimmy on the six o’clock news

His brains were on the sidewalk and blood was on his shoes

C’mon, baby, spend the night with me

C’mon, baby, spend the night with me

Wanda kreeg een baby in eenenvijftig jaar.

De vader was een vreemdeling en een vreemdeling was de zoon.

Noem dat kind James Lewis, noem deze kamers een thuis.

Al die luiers verwisselen polijst al dat chroom.

Kom op, schat, breng de nacht met mij door. Overal op het schoolplein speel je alle spelletjes

Rennend, heen en weer lachend het kind met twee voornamen

Vreemdeling in de kast, doe het dagboek op slot

Het verleden is een snellere zangharmonie

"God zegene deze keuken" zei de snuisterij plank

"het avondeten is bijna klaar, ga je wassen"

Jimmy wordt nu volwassen en Wanda wordt oud

De tijd wordt korter, de nachten zijn lang en koud

Kom op, schat, breng de nacht met mij door Sluipend in de kast en door het dagboek

Weet je niet dat alles wat hij zag, alles was wat er te zien was?

De hele stad zag Jimmy op het zes uur journaal

Zijn hersens lagen op het trottoir en er zat bloed op zijn schoenen

Kom op, schat, breng de nacht met mij door

Kom op, schat, breng de nacht met mij door