Quit Hollerin' At Me - John Prine

I don’t want your big french fry, I don’t want your car

I don’t want to buy no soap from no washed-up movie star

You are so much louder than the show I wanna hear

With your sugarless gum, «gee, but I’m dumb» non-alcoholic beer

It’s enough to make a grown man blow up his own TV

Quit hollerin' at me, quit hollerin' at me

I heard you the first time, I heard myself say

Seems like the little woman is getting bigger every day

You don’t have to tell the neighbors, a little silence ain’t no sin

They already think my name is «where in the hell you been?»

Louder, louder, louder, louder, louder constantly

Quit hollerin' at me, quit hollerin' at me

Whoa oh whoa oh sweet serenity

Whoa oh whoa oh quit hollerin' at me

Quit hollerin' at me

Ain’t it great at the end of the day when there ain’t no sound around?

Just me and the fence post staring each other down

Nothing but a big bunch of nothing driving me insane

'Cause there ain’t no voice that’s louder than the one inside my brain

Hey you go on, go on and let me be

Quit hollerin' at me, quit hollerin' at me

Whoa oh whoa oh sweet Serenity

Whoa oh whoa oh quit hollerin' at me

Quit hollerin' at me, quit hollerin' at me

Quit hollerin' at me, quit hollerin' at me

Ik wil je grote friet niet, ik wil je auto niet

Ik wil geen zeep kopen van geen aangespoelde filmster

Je bent zoveel luider dan de show die ik wil horen

Met je suikervrije kauwgom, "goh, maar ik ben dom" alcoholvrij bier

Het is genoeg om een ​​volwassen man zijn eigen tv te laten opblazen

Stop met schreeuwen naar mij, stop met schreeuwen naar mij

Ik hoorde je de eerste keer, hoorde ik mezelf zeggen

Het lijkt erop dat de kleine vrouw elke dag groter wordt

Je hoeft het de buren niet te vertellen, een beetje stilte is geen zonde

Ze denken al dat mijn naam is «waar ben je in godsnaam geweest?»

Luider, luider, luider, luider, luider constant

Stop met schreeuwen naar mij, stop met schreeuwen naar mij

Whoa oh whoa oh zoete sereniteit

Whoa oh whoa oh stop met tegen me te schreeuwen

Stop met tegen me te schreeuwen

Is het niet geweldig aan het eind van de dag als er geen geluid in de buurt is?

Alleen ik en de hekpaal staren elkaar aan

Niets dan een hoop niets dat me gek maakt

Want er is geen stem die luider is dan die in mijn brein

Hé, ga door, ga door en laat me zijn

Stop met schreeuwen naar mij, stop met schreeuwen naar mij

Whoa oh whoa oh lieve Serenity

Whoa oh whoa oh stop met tegen me te schreeuwen

Stop met schreeuwen naar mij, stop met schreeuwen naar mij

Stop met schreeuwen naar mij, stop met schreeuwen naar mij