My Old Kentucky Home, Goodnight - John Prine

Oh, the sun shines bright on my old Kentucky home

'Tis summer, the old folks are gay

Where the corn top’s ripe and the meadow’s in the bloom

While the birds make music all the day

Weep no more, my lady

Oh weep no more today

We’ll sing one song

For my old Kentucky Home

For my old Kentucky Home far away

The young folks roll on the little cabin floor

They’re merry, all happy and bright

By and by hard times will come a-knocking at my door

Then my old Kentucky Home, good night

Weep no more, my lady

No weep no more today

We’ll sing one song

For my old Kentucky Home

For my old Kentucky Home far away

Weep no more, my lady

Oh weep no more today

We’ll sing one song

For my old Kentucky Home

For my old Kentucky Home far away

For my old Kentucky Home far away

Oh, de zon schijnt fel op mijn oude huis in Kentucky

'Het is zomer, de oude mensen zijn homo'

Waar de maïskolf rijp is en de wei in bloei staat

Terwijl de vogels de hele dag muziek maken

Huil niet meer, mijn dame

Oh, huil niet meer vandaag

We zullen één lied zingen

Voor mijn oude huis in Kentucky

Voor mijn oude Kentucky Thuis ver weg

De jonge mensen rollen op de kleine cabinevloer

Ze zijn vrolijk, allemaal blij en helder

Langzamerhand zullen moeilijke tijden aan mijn deur komen kloppen

Dan mijn oude Kentucky Home, welterusten

Huil niet meer, mijn dame

Vandaag niet meer huilen

We zullen één lied zingen

Voor mijn oude huis in Kentucky

Voor mijn oude Kentucky Thuis ver weg

Huil niet meer, mijn dame

Oh, huil niet meer vandaag

We zullen één lied zingen

Voor mijn oude huis in Kentucky

Voor mijn oude Kentucky Thuis ver weg

Voor mijn oude Kentucky Thuis ver weg