Just Wanna Be with You - John Prine

I got an airplane ticket

And my shirt is stickin' out of my jeans

You got me painted in the corner

Where I’m livin' way beyond my means

Outside my window

A bird once flew

Now I don’t even care

What kind of gum I chew

And oh baby

I just wanna be with you

Well I don’t wanna wash the dishes

But I’m wishin' I could wash my hair

You been on my mind so long

You must livin' up there

Well it’s up to the circus

And down to the zoo

The monkey’s lookin' at me Like I’m lookin' at you

And oh baby

I just wanna be with you

I don’t wanna go to london

To visit the queen

She don’t like my english

If you know what I mean

Don’t wanna walk around

Like I got nothin' to do Uh uh baby wanna be with you

Uh uh baby wanna be with you

Well I was cleaning out my wallet

While I’m sittin' on my livin' room rug

I was lookin' at the numbers of the women

That I thought I dug

There was one that begged

One that teased

One God blessed me Every time I sneezed

But oh baby

I just wanna be with you

Bridge:

I wanna be with you

When there ain’t no love

When the banks all close

With the stars above

Lonely won’t be lonesome

When we get through

And uh uh baby wanna be with you

Uh uh baby wanna be with you

Ik heb een vliegticket

En mijn shirt steekt uit mijn spijkerbroek

Je hebt me in de hoek geschilderd

Waar ik ver boven mijn stand leef

Buiten mijn raam

Er vloog ooit een vogel

Nu kan het me niet eens schelen

Op wat voor soort kauwgom kauw ik?

En oh schat

Ik wil gewoon bij je zijn

Nou, ik wil de afwas niet doen

Maar ik wou dat ik mijn haar kon wassen

Je bent zo lang in mijn gedachten geweest

Je moet daarboven wonen

Nou, het is aan het circus

En naar de dierentuin

De aap kijkt naar mij zoals ik naar jou kijk

En oh schat

Ik wil gewoon bij je zijn

Ik wil niet naar Londen

Om de koningin te bezoeken

Ze houdt niet van mijn Engels

Als je begrijpt wat ik bedoel

Wil niet rondlopen

Alsof ik niets te doen heb Uh uh schat wil bij je zijn

Uh uh schat wil bij je zijn

Nou, ik was mijn portemonnee aan het opruimen

Terwijl ik op het vloerkleed van mijn woonkamer zit

Ik keek naar de cijfers van de vrouwen

Dat ik dacht dat ik had gegraven

Er was er een die smeekte

Een die plaagde

Eén God zegende me Elke keer als ik niesde

Maar oh schat

Ik wil gewoon bij je zijn

Brug:

Ik wil bij je zijn

Wanneer er geen liefde is

Wanneer de banken allemaal sluiten

Met de sterren hierboven

Eenzaam zal niet eenzaam zijn

Als we erdoor komen

En uh uh baby wil bij jou zijn

Uh uh schat wil bij je zijn