I Want to Be with You Always - John Prine

I lose my blues honey when I’m with you

No one else can do you’re in my heart to stay

But when I’m gone and I’m all alone

I’ll be singing this song I want to be with you always

I’d be happy dear if you could only be here and always be near forever and a day

Then we’ll travel far to some big shining star

Just you and my guitar and stay that sweethears for always

I hope you feel the same you really want my name

Well you’ll be the one who’s to blame it works out wrong that day

Cause my love is true my love is only for you

I’ll never be blue if I can be with you always

Ik verlies mijn blues schat als ik bij jou ben

Niemand anders kan doen, je bent in mijn hart om te blijven

Maar als ik weg ben en ik ben helemaal alleen

Ik zing dit lied. Ik wil altijd bij je zijn

Ik zou blij zijn, schat, als je hier maar kon zijn en altijd dichtbij zou zijn, voor altijd en een dag

Dan reizen we ver naar een grote stralende ster

Alleen jij en mijn gitaar en blijf die lieverds voor altijd

Ik hoop dat je hetzelfde voelt, je wilt echt mijn naam

Nou, jij bent degene die de schuld krijgt dat het die dag verkeerd uitpakt

Want mijn liefde is waar, mijn liefde is alleen voor jou

Ik zal nooit blauw zijn als ik altijd bij je kan zijn