Hieronder staat de songtekst van het nummer To Live , artiest - John Mellencamp met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Mellencamp
Sometimes fly a little high,
Then you know better dig yourself.
Sometimes get a little lost,
Then you know you got to find yourself.
Happens to everyone and Lord, I don’t know why.
I want, I want,
I need, I need.
I want, I want to live,
To see it all,
Laugh, touch it all.
Sometimes we say silly things,
And act like two little kids.
Like the tail wagging the dog,
We both get hurt by what was said,
That’s okay, that’s allright with me,
I’d rather fight with you than lay down and die.
I want, I want,
I need, I need.
I want, I want to live,
To see it all,
Laugh, touch it all.
I want, I want,
I need, I need.
I want, I want to live,
To see it all,
Laugh, touch it all,
To live, to see it all.
Vlieg soms een beetje hoog,
Dan weet je beter zelf te graven.
Verdwaal soms een beetje,
Dan weet je dat je jezelf moet vinden.
Overkomt iedereen en Heer, ik weet niet waarom.
Ik wil ik wil,
Ik heb nodig, ik heb nodig.
Ik wil, ik wil leven,
Om alles te zien,
Lach, raak alles aan.
Soms zeggen we domme dingen,
En gedraag je als twee kleine kinderen.
Zoals de staart die de hond kwispelt,
We worden allebei gekwetst door wat er is gezegd,
Dat is oké, dat is in orde met mij,
Ik vecht liever met je dan neerliggen en sterven.
Ik wil ik wil,
Ik heb nodig, ik heb nodig.
Ik wil, ik wil leven,
Om alles te zien,
Lach, raak alles aan.
Ik wil ik wil,
Ik heb nodig, ik heb nodig.
Ik wil, ik wil leven,
Om alles te zien,
Lach, raak alles aan,
Om te leven, om alles te zien.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt