Small Town - John Mellencamp

Well I was born in a small town

And I live in a small town

Prob’ly die in a small town

Oh, those small — communities

All my friends are so small town

My parents live in a same small town

My job is so small town

Provides little opportunity, hey!

Educated in a small town

Taught to fear Jesus in a small town

Used to daydream in that small town

But I’ve seen it all in a small town

Had myself a ball in a small town

Married an L.A. doll and brought her to this small town

Now she’s small town just like me No I cannot forget where it is that I come from

I cannot forget the people who love me Yeah, I can be myself here in this small town

And people let me be just what I want to be Got nothing against a big town

Still hayseed enough to say

Look who’s in the big town

But my bed is in a small town

Oh, that’s good enough for me Well I was born in a small town

And I can breathe in a small town

Gonna die in a small town

Ah, that’s prob’ly where they’ll bury me

Nou, ik ben geboren in een kleine stad

En ik woon in een kleine stad

Sterf waarschijnlijk in een kleine stad

Oh, die kleine — gemeenschappen

Al mijn vrienden zijn zo klein stadje

Mijn ouders wonen in hetzelfde stadje

Mijn baan is zo klein

Biedt weinig kans, hé!

Opgeleid in een kleine stad

In een kleine stad geleerd om Jezus te vrezen

Droomde vroeger in dat kleine stadje

Maar ik heb het allemaal gezien in een kleine stad

Had mezelf een bal in een kleine stad

Trouwde met een L.A.-pop en bracht haar naar dit kleine stadje

Nu is ze een kleine stad, net als ik. Nee, ik kan niet vergeten waar ik vandaan kom

Ik kan de mensen die van me houden niet vergeten Ja, ik kan mezelf zijn hier in dit kleine stadje

En mensen laten me zijn wat ik wil zijn. Heb niets tegen een grote stad

Nog steeds hooi genoeg om te zeggen

Kijk wie er in de grote stad is

Maar mijn bed staat in een kleine stad

Oh, dat is goed genoeg voor mij Nou, ik ben geboren in een kleine stad

En ik kan ademen in een kleine stad

Zal sterven in een kleine stad

Ah, daar zullen ze me waarschijnlijk begraven