Serious Business - John Mellencamp

You ain’t goin' nowhere

Gonna sit by this pool until you fall in

Didn’t know what you were getting into

When you walked in to this room now did you kid

We got some girls over here

We got some boys over there

And they’re here just for your fun

So have some dinner, baby, play some records

But just remember one thing son

This is serious business

Sex and violence and rock and roll

This is serious business

Sex and violence and rock and roll

You know my head is sweating

I can’t dance and I can’t relax

Outside is too threatening now

I’ve come this far and I can’t go back

Call up some old friends

Call up some strangers

Get me used to that French telephone

Donna Donna educate me

But tell those girls that I’m not alone

This is serious business

Sex and violence and rock and roll

This is serious business

Sex and violence and rock and roll

Take my life

Take my soul

Put me on the cross for all to see

Put my name around my neck

Let those people throw stones at me

This is serious business

Sex and violence and rock and roll

Je gaat nergens heen

Ga bij dit zwembad zitten tot je erin valt

Wist niet waar je aan begon

Toen je deze kamer binnenkwam, was je een grapje?

We hebben hier wat meisjes

We hebben daar een paar jongens

En ze zijn hier alleen voor jouw plezier

Dus wat eten, schat, draai wat platen

Maar onthoud één ding, zoon

Dit is een serieuze zaak

Seks en geweld en rock-'n-roll

Dit is een serieuze zaak

Seks en geweld en rock-'n-roll

Je weet dat mijn hoofd zweet

Ik kan niet dansen en ik kan niet ontspannen

Buiten is nu te bedreigend

Ik ben zo ver gekomen en ik kan niet meer terug

Roep een paar oude vrienden op

Roep wat vreemden op

Laat me wennen aan die Franse telefoon

Donna Donna onderwijs mij

Maar vertel die meiden dat ik niet alleen ben

Dit is een serieuze zaak

Seks en geweld en rock-'n-roll

Dit is een serieuze zaak

Seks en geweld en rock-'n-roll

Neem mijn leven

Neem mijn ziel

Zet me aan het kruis zodat iedereen het kan zien

Zet mijn naam om mijn nek

Laat die mensen stenen naar me gooien

Dit is een serieuze zaak

Seks en geweld en rock-'n-roll