Warmer Place To Sleep - John Mellencamp

Well I’ve been up to the mountain

Seen the ashes down below

I had breakfast with the wise man

He told me what he thought I should know

And I’ve been to bed with Jezebel

And I found the well was deep

And I’d trade in my ambitions

For a warmer place to sleep

Well I’ve seen the heart of darkness

Read the writing on the wall

And the voice out in the desert

Was the voice out in the hall

And once he called me Abel

And once he called me Cain

And for forty days and forty nights

I slept out in the rain

Girl can you share your warm bed tonight

I need to find a safe retreat

Someplace where they can’t see my eyes

I need to find a warmer place to sleep

Well I rested in the devil’s arms

I’ve chased the hounds of hell

I played truth or dare with the angels

And as far as I can tell

That a heart of gold ain’t no better

Than a heart torn from the street

And I’d trade in my heart of stone

For a warmer place to sleep

Girl can you share your warm bed tonight

I need to find a safe retreat

Someplace where they can’t see my eyes

I need to find a warmer place to sleep

Nou, ik ben de berg op geweest

Gezien de as hieronder

Ik heb ontbeten met de wijze man

Hij vertelde me wat hij dacht dat ik moest weten

En ik ben naar bed geweest met Izebel

En ik ontdekte dat de put diep was

En ik zou mijn ambities inruilen

Voor een warmere slaapplek

Nou, ik heb het hart van de duisternis gezien

Lees het schrift op de muur

En de stem in de woestijn

Was de stem in de hal?

En een keer noemde hij me Abel

En toen hij me Kaïn noemde,

En voor veertig dagen en veertig nachten

Ik sliep in de regen

Meid, kun je vanavond je warme bed delen

Ik moet een veilig toevluchtsoord vinden

Ergens waar ze mijn ogen niet kunnen zien

Ik moet een warmere slaapplaats vinden

Nou, ik rustte in de armen van de duivel

Ik heb de honden van de hel achtervolgd

Ik speelde waarheid of durf met de engelen

En voor zover ik kan zien

Dat een hart van goud niet beter is

Dan een van de straat verscheurd hart

En ik zou mijn hart van steen inruilen

Voor een warmere slaapplek

Meid, kun je vanavond je warme bed delen

Ik moet een veilig toevluchtsoord vinden

Ergens waar ze mijn ogen niet kunnen zien

Ik moet een warmere slaapplaats vinden