Someday The Rains Will Fall - John Mellencamp

Someday the rains will fall

When you expect it least

Someday the rains will fall

When I first come down here from the country

Came to the fork in the road

One way went nowhere

And the other, it carried a heavy load

Someday the rains will fall

When you expect it least

Someday the rains will fall

Your eyes and mind are always looking for trouble

What if it permeates the brain?

Try to take a shortcut home

And you end up back where you started again

Someday the rains will fall

When you expect it least

Someday the rains will fall

Hurry down the alley with another man’s woman

You don’t care nothing about the ring on her hand

You think surely you can get away

And sometimes maybe you can

Someday the rains will fall

When you expect it least

Someday the rains will fall

You’re all just a bunch of lousy liars

Never seen a hypocrite before

Then you would love to judge each other

But hypocrites we are forever more

Someday the rains will fall

When you expect it least

Someday the rains will fall

So we jiggle up the horse race

Oh man, that desire to win

Keeps our bellies so hungry

And we all want to repent in the end

Someday the rains will fall

When you expect it least

Someday the rains will fall

Op een dag zal de regen vallen

Wanneer je het het minst verwacht

Op een dag zal de regen vallen

Toen ik hier voor het eerst uit het land kwam

Kwam tot de splitsing in de weg

Een weg ging nergens heen

En de andere, het droeg een zware last

Op een dag zal de regen vallen

Wanneer je het het minst verwacht

Op een dag zal de regen vallen

Je ogen en geest zijn altijd op zoek naar problemen

Wat als het de hersenen doordringt?

Probeer een snelkoppeling mee naar huis te nemen

En je eindigt weer waar je begon

Op een dag zal de regen vallen

Wanneer je het het minst verwacht

Op een dag zal de regen vallen

Haast je door de steeg met de vrouw van een andere man

Je geeft niets om de ring aan haar hand

Je denkt zeker dat je weg kunt komen

En soms kan je dat misschien

Op een dag zal de regen vallen

Wanneer je het het minst verwacht

Op een dag zal de regen vallen

Jullie zijn allemaal maar een stelletje slechte leugenaars

Nog nooit een hypocriet gezien

Dan zou je elkaar graag beoordelen

Maar hypocrieten, we zijn voor altijd meer

Op een dag zal de regen vallen

Wanneer je het het minst verwacht

Op een dag zal de regen vallen

Dus we schudden de paardenrace op

Oh man, dat verlangen om te winnen

Houdt onze buiken zo hongerig

En uiteindelijk willen we ons allemaal bekeren

Op een dag zal de regen vallen

Wanneer je het het minst verwacht

Op een dag zal de regen vallen