Right Behind Me - John Mellencamp

This time I’m leavin'

And I ain’t-a kiddin'

Walkin out the door

For evermore

You see the devil

He’s right behind me

Whistling in my ear

It’s time to go

You know the devil

He thinks he’s got me

But he ain’t got me

No

Goin' to get my baby

She in Chicago

Wrapped up with some stranger

Every afternoon

She says I don’t care

Nothin' about her

But I gotsta tell her

I still do

You know the devil

He thinks he’s got her

But he ain’t got her

No

I know Jesus

And I know the devil

They’re both inside of me

All the time

This ain’t no picnic

That I’m livin'

Just a resting place

Before it’s time to go

You see the devil

He thinks he’s got me

But he ain’t got me

No

You see the devil

He thinks he’s got me

But he ain’t got me

No

No, no, no, no, no

This time I’m leavin'

I ain’t a-kiddin'

Deze keer vertrek ik

En ik ben geen grapje

Loop de deur uit

Vooraltijdmeer

Je ziet de duivel

Hij staat vlak achter me

Fluiten in mijn oor

Het is tijd om te gaan

Je kent de duivel

Hij denkt dat hij mij heeft

Maar hij heeft mij niet

Nee

Ik ga mijn baby halen

Zij in Chicago

Ingepakt met een vreemde

Elke middag

Ze zegt dat het me niet kan schelen

Niets over haar

Maar ik moet het haar vertellen

dat doe ik nog steeds

Je kent de duivel

Hij denkt dat hij haar heeft

Maar hij heeft haar niet

Nee

Ik ken Jezus

En ik ken de duivel

Ze zitten allebei in mij

Altijd

Dit is geen picknick

dat ik leef

Gewoon een rustplaats

Voordat het tijd is om te gaan

Je ziet de duivel

Hij denkt dat hij mij heeft

Maar hij heeft mij niet

Nee

Je ziet de duivel

Hij denkt dat hij mij heeft

Maar hij heeft mij niet

Nee

Nee nee nee nee nee

Deze keer vertrek ik

ik ben geen grapje