Now More Than Ever - John Mellencamp
С переводом

Now More Than Ever - John Mellencamp

Альбом
Words & Music: John Mellencamp's Greatest Hits
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
222760

Hieronder staat de songtekst van het nummer Now More Than Ever , artiest - John Mellencamp met vertaling

Tekst van het liedje " Now More Than Ever "

Originele tekst met vertaling

Now More Than Ever

John Mellencamp

Оригинальный текст

If you believe

Won’t you please raise your hands

Let’s hear your voices

Let us know where you stand

Don’t shout from the shadows

Cause it won’t mean a damn

Now more than ever

Now more than ever

The world needs love

Not just a slogan

But the world needs love

Now more than ever

I can’t stand alone

Now more than ever

If I was to buy you

A diamond ring

Make you my princess

Would it mean anything

Would you take me for granted

And just curse my name

Now more than ever

Now more than ever

The world needs love

Not just a slogan

But the world needs love

Now more than ever

I can’t stand alone

Now more than ever

Who am I to say

What needs to be done

I’m just nobody

Another lost one

Caught between what’s left

And what needs to be done

Now more than ever

The loss of love

Now more than ever

The loss of our dreams

Now more than ever

It’s not too late

Now more than ever

The world needs love

Not just a slogan

But the world needs love

Now more than ever

I can’t stand alone

Now more than ever

Now more than ever

The world needs love

Not just a slogan

But the world needs love

Now more than ever

I can’t stand alone

Now more than ever

Перевод песни

Als je gelooft

Wil je alsjeblieft je hand opsteken?

Laat je stemmen horen

Laat ons weten waar je staat

Schreeuw niet vanuit de schaduw

Want het zal geen drol betekenen

Nu meer dan ooit

Nu meer dan ooit

De wereld heeft liefde nodig

Niet zomaar een slogan

Maar de wereld heeft liefde nodig

Nu meer dan ooit

Ik kan niet alleen staan

Nu meer dan ooit

Als ik je zou kopen

Een diamanten ring

Maak je mijn prinses

Zou het iets betekenen?

Zou je me als vanzelfsprekend beschouwen?

En vervloek gewoon mijn naam

Nu meer dan ooit

Nu meer dan ooit

De wereld heeft liefde nodig

Niet zomaar een slogan

Maar de wereld heeft liefde nodig

Nu meer dan ooit

Ik kan niet alleen staan

Nu meer dan ooit

Wie ben ik om te zeggen?

Wat gedaan moet worden

ik ben gewoon niemand

Weer een verloren

Gevangen tussen wat er nog over is

En wat moet er gebeuren?

Nu meer dan ooit

Het verlies van liefde

Nu meer dan ooit

Het verlies van onze dromen

Nu meer dan ooit

Het is niet te laat

Nu meer dan ooit

De wereld heeft liefde nodig

Niet zomaar een slogan

Maar de wereld heeft liefde nodig

Nu meer dan ooit

Ik kan niet alleen staan

Nu meer dan ooit

Nu meer dan ooit

De wereld heeft liefde nodig

Niet zomaar een slogan

Maar de wereld heeft liefde nodig

Nu meer dan ooit

Ik kan niet alleen staan

Nu meer dan ooit

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt